{"id":20428,"date":"2026-01-17T15:09:29","date_gmt":"2026-01-17T07:09:29","guid":{"rendered":"https:\/\/qilumachinery.com\/?p=20428"},"modified":"2026-08-26T09:34:22","modified_gmt":"2026-08-26T09:34:22","slug":"mini-skid-steer-loader-ql-490t-vs-ql-490w-pros-and-cons-for-buyers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qilumachinery.com\/bn\/blog\/mini-skid-steer-loader-ql-490t-vs-ql-490w-pros-and-cons-for-buyers\/","title":{"rendered":"\u09ae\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09a1 \u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0 QL-490T \u09ac\u09a8\u09be\u09ae QL-490W \u0995\u09cd\u09b0\u09c7\u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">QL-490T \u098f\u09ac\u0982 QL-490W \u098f\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2 \u09ac\u09c8\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09be<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">QL-490T \u098f\u09ac\u0982 QL-490W \u098f\u09b0 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0985\u09a8\u09cd\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u09f7\u0964.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>\u09ac\u09c8\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09af<\/th><th>QL-490T<\/th><th>QL-490W<\/th><\/tr><tr><td>\u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u099f\u09bf\u0982 \u0993\u099c\u09a8<\/td><td>\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u09b6\u09c0\u09b2\u09a4\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af 1,100 \u0995\u09c7\u099c\u09bf\u0964.<\/td><td>\u09b2\u09be\u0987\u099f\u0993\u09af\u09bc\u09c7\u099f \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c1\u09ad\u09be\u09b0\u09c7\u09ac\u09bf\u09b2\u09bf\u099f\u09bf\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af 1,050 \u0995\u09c7\u099c\u09bf\u0964.<\/td><\/tr><tr><td>\u09b0\u09c7\u099f \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be<\/td><td>\u09ad\u09be\u09b0\u09c0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09cb\u09b2\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af 430 \u0995\u09c7\u099c\u09bf\u0964.<\/td><td>\u09ad\u09be\u09b0\u09c0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09cb\u09b2\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af 430 \u0995\u09c7\u099c\u09bf\u0964.<\/td><\/tr><tr><td>\u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09cb\u099a\u09cd\u099a \u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u0997\u09a4\u09bf<\/td><td>\u09a7\u09c0\u09b0\u0997\u09a4\u09bf\u09b0 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af 4 \u0995\u09bf\u09ae\u09bf\/\u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u0964.<\/td><td>\u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u099a\u09b2\u09be\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af 8.5 \u0995\u09bf\u09ae\u09bf\/\u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u0964.<\/td><\/tr><tr><td>\u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09cb\u099a\u09cd\u099a \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be<\/td><td>\u098f\u09b2\u09bf\u09ad\u09c7\u099f\u09c7\u09a1 \u09b2\u09cb\u09a1\u09bf\u0982\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af 2,590 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf\u0964.<\/td><td>\u09ad\u09be\u09b2 \u09a8\u09be\u0997\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af 2,715 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf\u0964.<\/td><\/tr><tr><td>\u09a1\u09be\u09ae\u09cd\u09aa \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be<\/td><td>\u099f\u09cd\u09b0\u09be\u0995 \u09b2\u09cb\u09a1 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af 2,050 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf\u0964.<\/td><td>\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09bf\u0982 \u0989\u09aa\u0995\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af 2,173 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf\u0964.<\/td><\/tr><tr><td>\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1 \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8<\/td><td>\u0986\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6 \u09ad\u09c2\u0996\u09a3\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af 180 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf\u0964.<\/td><td>\u09b0\u09c1\u0995\u09cd\u09b7 \u09ad\u09c2\u0996\u09a3\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af 320 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf\u0964.<\/td><\/tr><tr><td>\u09b9\u09be\u0987\u09a1\u09cd\u09b0\u09cb\u09b2\u09bf\u0995 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae<\/td><td>\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u09cd\u09a1 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af 20 MPa\u0964.<\/td><td>\u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4, +30% \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be\u0964.<\/td><\/tr><tr><td>\u09ae\u09a8\u09bf\u099f\u09b0\u09bf\u0982 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae<\/td><td>\u09ae\u09cc\u09b2\u09bf\u0995 \u099f\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09bf\u0982 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u09cd\u09a1\u0964.<\/td><td>\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u09b2-\u099f\u09be\u0987\u09ae \u0986\u09aa\u09a1\u09c7\u099f\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09ae\u09be\u09a8\u0964.<\/td><\/tr><tr><td>\u09ac\u09be\u0981\u0995 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09a7<\/td><td>\u099f\u09be\u0987\u099f \u09b8\u09cd\u09aa\u09c7\u09b8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af 1,660 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf\u0964.<\/td><td>\u099f\u09be\u0987\u099f \u09b8\u09cd\u09aa\u09c7\u09b8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af 1,660 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf\u0964.<\/td><\/tr><tr><td>\u098f\u09b0\u0997\u09a8\u09cb\u09ae\u09bf\u0995 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09ac<\/td><td>\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981 \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u099f\u09b0 \u0986\u09b0\u09be\u09ae \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0964.<\/td><td>\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981 \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u099f\u09b0 \u0986\u09b0\u09be\u09ae \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0964.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u0996\u09a8 QL-490T \u098f\u09ac\u0982 QL-490W \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09a1 \u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09cd\u09ac\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09a6\u09cd\u09af <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/pt\/mini-skid-steer-loader-ql-490t-makes-work-faster\/\" rel=\"noreferrer noopener\">QL-490T \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09b0 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac \u09a8\u09be\u0997\u09be\u09b2 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc<\/a>, \u0989\u099a\u09cd\u099a-\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09cd\u09ac\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09c7 \u0989\u09aa\u0995\u09b0\u09a3 \u09b2\u09cb\u09a1 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u099f\u09bf \u0986\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09cb\u09b2\u09c7\u0964 QL-490W \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u0997\u09a4\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7, \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09a1\u09bc \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u0987\u099f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0995\u09c7 \u0986\u09b0\u0993 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0995\u09ad\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u09b9\u09be\u09af\u09bc\u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u0986\u0981\u099f\u09b8\u09be\u0981\u099f \u099c\u09be\u09af\u09bc\u0997\u09be\u09af\u09bc \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09ac\u09be \u09b0\u09c1\u0995\u09cd\u09b7 \u09ad\u09c2\u0996\u09a3\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09a4\u09bf\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09a4 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1 \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u09b9\u09af\u09bc, \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u098f\u0987 \u09ae\u09a1\u09c7\u09b2\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09be\u09a7\u09be\u09a8 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c1\u09a8 \u09af\u09be\u09a4\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09a6\u09c8\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09a8 \u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u0995\u09b2\u09be\u09aa\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09cb\u09a4\u09cd\u09a4\u09ae \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09cb\u099a\u09cd\u099a \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09cb\u09b2\u09a8\u09c7\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be \u09ac\u09be \u0997\u09a4\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u09b9\u09af\u09bc \u0995\u09bf\u09a8\u09be\u0964.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0995\u09c0 \u099f\u09c7\u0995\u0985\u09cd\u09af\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09c7<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>QL-490T \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09b0 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac \u09a8\u09be\u0997\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u0985\u09ab\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7, \u098f\u099f\u09bf \u0989\u099a\u09cd\u099a-\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09cd\u09ac\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09c7 \u0989\u09aa\u0995\u09b0\u09a3 \u09b2\u09cb\u09a1 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0986\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09cb\u09b2\u09c7\u0964.<\/li>\n\n\n\n<li>\u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u0997\u09a4\u09bf\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af QL-490W \u099a\u09af\u09bc\u09a8 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8, \u09af\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09b0\u0993 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09ac\u09a1\u09bc \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u0987\u099f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0995\u09ad\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u09b9\u09be\u09af\u09bc\u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0964.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf QL-490T \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 <a href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/bn\/5-reasons-mini-excavators-are-perfect-for-tight-spaces\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0986\u0981\u099f\u09b8\u09be\u0981\u099f \u099c\u09be\u09af\u09bc\u0997\u09be\u09af\u09bc \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c1\u09a8<\/a>; \u098f\u09b0 \u0995\u09ae\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u099f \u09a1\u09bf\u099c\u09be\u0987\u09a8 \u09b8\u09b9\u099c \u0995\u09cc\u09b6\u09b2\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09a4\u09bf \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964.<\/li>\n\n\n\n<li>QL-490W \u098f\u09b0 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a7\u09bf\u09a4 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1 \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8 \u098f\u09ac\u0982 30\u00b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u0995\u09cb\u09a3 \u09b0\u09c1\u0995\u09cd\u09b7 \u09ad\u09c2\u0996\u09a3\u09cd\u09a1\u0995\u09c7 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09ae\u09cb\u0995\u09be\u09ac\u09c7\u09b2\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u0964.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0989\u09ad\u09af\u09bc \u09ae\u09a1\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u0987\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09a8 \u09ac\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa \u09b0\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7, \u09af\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c0\u09af\u09bc \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u0997\u09ae\u09a8 \u09ae\u09be\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964.<\/li>\n\n\n\n<li>QL-490W-\u09a4\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u09b9\u09be\u0987\u09a1\u09cd\u09b0\u09cb\u09b2\u09bf\u0995 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae \u09b0\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7 \u09af\u09be 30% \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09be \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u09af\u09bc, \u0995\u09be\u099c\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0995\u09c7 \u09b8\u09b9\u099c \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09cb\u09b2\u09c7\u0964.<\/li>\n\n\n\n<li>\u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09ac\u09a6\u09cd\u09a7 \u098f\u09b2\u09be\u0995\u09be\u09af\u09bc \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09cb\u099a\u09cd\u099a \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09cb\u09b2\u09a8 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09c1\u09b2\u09a4\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u098f\u09ae\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af QL-490T \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/bn\/how-to-choose-the-right-excavation-company-for-your-project\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u0987\u099f\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09af\u09bc\u09a8 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8<\/a> \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u0982\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b9\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u0989\u09aa\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0 \u099a\u09af\u09bc\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u09ae\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09a1 \u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-embed-handler wp-block-embed-embed-handler wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Equip Expo 2024-\u098f \u09b8\u09ac \u09b8\u09c7\u09b0\u09be \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09a1 \u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0!\" width=\"1400\" height=\"788\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7RHq1b2tbHQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u09ae\u09c2\u09b2 \u099a\u09b6\u09ae\u09be \u0993\u09ad\u09be\u09b0\u09ad\u09bf\u0989<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 QL-490T \u098f\u09ac\u0982 QL-490W \u098f\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09c7\u099b\u09c7 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af, \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u0995\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09a1 \u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09aa\u09c7\u09b8\u09bf\u09ab\u09bf\u0995\u09c7\u09b6\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09c8\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u0995 \u0986\u09aa \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09a8\u09c0\u099a\u09c7\u09b0 \u099f\u09c7\u09ac\u09bf\u09b2\u099f\u09bf \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09b0\u09c7\u09ab\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09a1\u09c7\u099f\u09be \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09aa\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>\u09ac\u09c8\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09af<\/th><th>QL-490T<\/th><th>QL-490W<\/th><\/tr><tr><td>\u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u099f\u09bf\u0982 \u0993\u099c\u09a8<\/td><td>1,100 \u0995\u09c7\u099c\u09bf<\/td><td>1,050 \u0995\u09c7\u099c\u09bf<\/td><\/tr><tr><td>\u09b0\u09c7\u099f \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be<\/td><td>430 \u0995\u09c7\u099c\u09bf<\/td><td>430 \u0995\u09c7\u099c\u09bf<\/td><\/tr><tr><td>\u0987\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09a8 \u09ac\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa<\/td><td>\u09b0\u09cb\u099f\u09cb, <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Koop_%28band%29\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u0995\u09c1\u09aa<\/a>, <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Briggs_%26_Stratton\">\u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u0997\u09b8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09a8<\/a><\/td><td>ROTO, Koop, Briggs &amp; Stratton<\/td><\/tr><tr><td>\u0987\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09a8 \u09aa\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b0<\/td><td>16.8 kW @ 3,600 rpm<\/td><td>16.8 kW @ 3,600 rpm<\/td><\/tr><tr><td>\u099a\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09bf\u09b8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a5<\/td><td>1,000 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf<\/td><td>1,100 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf<\/td><\/tr><tr><td>\u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09cb\u099a\u09cd\u099a \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be<\/td><td>2,590 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf<\/td><td>2,715 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf<\/td><\/tr><tr><td>\u09a1\u09be\u09ae\u09cd\u09aa \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be<\/td><td>2,050 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf<\/td><td>2,173 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf<\/td><\/tr><tr><td>\u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u0997\u09a4\u09bf<\/td><td>4 \u0995\u09bf\u09ae\u09bf\/\u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be<\/td><td>8.5 \u0995\u09bf\u09ae\u09bf\/\u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be<\/td><\/tr><tr><td>\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1 \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8<\/td><td>180 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf<\/td><td>320 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf<\/td><\/tr><tr><td>\u09ac\u09be\u0981\u0995 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09a7<\/td><td>1,660 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf<\/td><td>1,660 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf<\/td><\/tr><tr><td>\u09ac\u09be\u09b2\u09a4\u09bf \u09b0\u09cb\u09b2\u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0995 \u0995\u09cb\u09a3<\/td><td>107\u00b0<\/td><td>107\u00b0<\/td><\/tr><tr><td>\u09b9\u09be\u0987\u09a1\u09cd\u09b0\u09cb\u09b2\u09bf\u0995 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae<\/td><td>20 MPa<\/td><td>\u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4, +30% \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be<\/td><\/tr><tr><td>\u09ae\u09a8\u09bf\u099f\u09b0\u09bf\u0982 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae<\/td><td>\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u09cd\u09a1<\/td><td>\u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09ae\u09be\u09a8, \u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u09b2-\u099f\u09be\u0987\u09ae \u0986\u09aa\u09a1\u09c7\u099f<\/td><\/tr><tr><td>\u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u0995\u09cb\u09a3<\/td><td>\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u09cd\u09a1<\/td><td>30\u00b0<\/td><\/tr><tr><td>\u098f\u09b0\u0997\u09a8\u09cb\u09ae\u09bf\u0995 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09ac<\/td><td>\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981<\/td><td>\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u099f\u09bf\u09aa: \u0986\u09b0\u0993 \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4 \u09ac\u09c8\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/bn\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Qilu Machinery \u098f\u09b0 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b2 \u09aa\u09a3\u09cd\u09af \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be<\/a> \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09c1\u09a8 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/qilu-machinery\/\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0995\u09a1\u0987\u09a8<\/a> \u098f\u09ac\u0982 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/qilumachinery\/\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u09ab\u09c7\u09b8\u09ac\u09c1\u0995<\/a>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u0996\u09a8 \u098f\u0987 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09ae\u09a1\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09af\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09a1 \u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0989\u09ce\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u0964 \u0995\u09cb\u09a8\u099f\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u0989\u09aa\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09cd\u09b0\u09c7\u0995\u09a1\u09be\u0989\u09a8 \u09b0\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>QL-490T \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0989\u099a\u09cd\u099a \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u099f\u09bf\u0982 \u0993\u099c\u09a8 \u09aa\u09be\u09a8, \u09af\u09be \u09ad\u09be\u09b0\u09c0 \u09ac\u09cb\u099d\u09be \u09a4\u09cb\u09b2\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u09b6\u09c0\u09b2\u09a4\u09be \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0995\u09ae\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u099f \u099a\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09bf\u09b8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a5 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09b0\u09c1 \u0997\u09c7\u099f \u098f\u09ac\u0982 \u099f\u09be\u0987\u099f \u0995\u09b0\u09bf\u09a1\u09cb\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964 \u098f\u099f\u09bf \u0986\u09ac\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u098f\u09b2\u09be\u0995\u09be\u09af\u09bc \u09ac\u09be \u09b6\u09b9\u09c1\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3 \u09b8\u09be\u0987\u099f\u09c7 \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09aa\u09bf\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0986\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u0964.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac \u09a8\u09be\u0997\u09be\u09b2 \u098f\u09ac\u0982 \u09a1\u09be\u09ae\u09cd\u09aa \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0989\u099a\u09cd\u099a-\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09cd\u09ac\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u0995 \u09ac\u09be \u09aa\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0989\u09aa\u0995\u09b0\u09a3 \u09b2\u09cb\u09a1 \u0995\u09b0\u09be \u09b8\u09b9\u099c \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09cb\u09b2\u09c7\u0964 \u09af\u09a6\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09a6\u09c8\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09a8 \u0995\u09be\u099c\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0989\u099a\u09cd\u099a \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be\u09af\u09bc \u0998\u09a8 \u0998\u09a8 \u09b2\u09cb\u09a1 \u0995\u09b0\u09be \u099c\u09a1\u09bc\u09bf\u09a4 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a4\u09ac\u09c7 \u098f\u0987 \u09ae\u09a1\u09c7\u09b2\u099f\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964.<\/li>\n\n\n\n<li>\u09a1\u09c1\u09af\u09bc\u09be\u09b2 20L \u099c\u09cd\u09ac\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09c0 \u098f\u09ac\u0982 \u09b9\u09be\u0987\u09a1\u09cd\u09b0\u09cb\u09b2\u09bf\u0995 \u099f\u09cd\u09af\u09be\u0999\u09cd\u0995\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u099a\u0995\u09cd\u09b0\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7, \u09a4\u09be\u0987 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09ae \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09b0\u09bf\u09ab\u09c1\u09af\u09bc\u09c7\u09b2\u09bf\u0982 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09ac\u09cd\u09af\u09af\u09bc \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>QL-490W \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u0997\u09a4\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0989\u09aa\u0995\u09c3\u09a4 \u09b9\u09a8, \u09af\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09ac\u09a1\u09bc \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u0987\u099f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0995\u09ad\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964 \u098f\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ae\u09bf\u0989\u09a8\u09bf\u09b8\u09bf\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09c7\u0995\u09cd\u099f \u09ac\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3 \u09b8\u09be\u0987\u099f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0989\u09aa\u09af\u09cb\u0997\u09c0 \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964.<\/li>\n\n\n\n<li>\u09ac\u09b0\u09cd\u09a7\u09bf\u09a4 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1 \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8 \u098f\u09ac\u0982 30\u00b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u0995\u09cb\u09a3 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09b0\u09c1\u0995\u09cd\u09b7 \u09ad\u09c2\u0996\u09a3\u09cd\u09a1 \u098f\u09ac\u0982 \u09a2\u09be\u09b2 \u09ae\u09cb\u0995\u09be\u09ac\u09c7\u09b2\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u09b9\u09be\u09af\u09bc\u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09ac\u09a8\u09be\u09af\u09bc\u09a8 \u09ac\u09be \u09ac\u09b0\u09cd\u099c\u09cd\u09af \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8\u09be\u09af\u09bc \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a4\u09ac\u09c7 \u098f\u0987 \u09ac\u09c8\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u099f\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u099a\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09c7\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u0982 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c7 \u0989\u09a4\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2 \u09b0\u09be\u0996\u09c7\u0964.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u09b9\u09be\u0987\u09a1\u09cd\u09b0\u09cb\u09b2\u09bf\u0995 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae 30% \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u09af\u09bc\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09ae \u09aa\u09b0\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09b0\u0993 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09c1\u09b2\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u099a\u09be\u09b9\u09bf\u09a6\u09be\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u0995\u09be\u099c\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964.<\/li>\n\n\n\n<li>\u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09ae\u09be\u09a8 \u09ae\u09a8\u09bf\u099f\u09b0\u09bf\u0982 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae \u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u09b2-\u099f\u09be\u0987\u09ae \u09b8\u09b0\u099e\u09cd\u099c\u09be\u09ae \u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf \u0986\u09aa\u09a1\u09c7\u099f \u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09ae\u09c7\u09b6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u0985\u09ac\u0997\u09a4 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u09a8, \u09af\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0985\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09a1\u09be\u0989\u09a8\u099f\u09be\u0987\u09ae \u098f\u09a1\u09bc\u09be\u09a4\u09c7 \u09b8\u09b9\u09be\u09af\u09bc\u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0964.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0995\u09c7\u09b8 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3: \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09b6\u09b9\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09b0\u09c1 \u09aa\u09a5 \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09ae\u09be\u099f\u09bf \u0993 \u09ae\u09be\u09b2\u099a \u09b8\u09b0\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u09b9\u09af\u09bc, \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 QL-490T-\u098f\u09b0 \u0995\u09ae\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u099f \u09a1\u09bf\u099c\u09be\u0987\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac \u09a8\u09be\u0997\u09be\u09b2 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae \u09b8\u09be\u09b6\u09cd\u09b0\u09af\u09bc \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u0964 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a6\u09bf\u0995\u09c7, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u0985\u09b8\u09ae \u09b8\u09cd\u09a5\u09b2 \u09b8\u09b9 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09a1\u09bc \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3 \u09b8\u09be\u0987\u099f \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, QL-490W \u098f\u09b0 \u0997\u09a4\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09ad\u09c2\u0996\u09a3\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09af\u09cb\u099c\u09a8\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u098f\u09ac\u0982 \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a6 \u0995\u09be\u099c\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u09b9\u09be\u09af\u09bc\u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u0964.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a6\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8\u09c0\u09af\u09bc\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u0993\u09af\u09bc\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4\u0964 \u0986\u09b0\u0993 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09c7\u09b6\u09be\u09a6\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af, \u0987\u0995\u09c1\u0987\u09aa\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09a1\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8 \u09ac\u09be \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u0997\u09cd\u09b0\u09c1\u09aa\u09c7 \u09af\u09cb\u0997 \u09a6\u09bf\u09a8 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/qilumachinery\/\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u09ab\u09c7\u09b8\u09ac\u09c1\u0995<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">QL-490T \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u0993 \u0985\u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0987\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09a8 \u09ac\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09af\u09bc\u09c7\u0995\u099f\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099a\u09af\u09bc\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/bn\/product\/mini-skid-steer-loader-ql-490t\/\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0987\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09a8 \u09ac\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa<\/a> \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u0996\u09a8 QL-490T \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7 \u0987\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b0\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7 ROTO, Koop, \u098f\u09ac\u0982 Briggs &amp; Stratton, \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u0997\u09ae\u09a8 \u09ae\u09be\u09a8 \u09aa\u09c2\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a1\u09bf\u099c\u09be\u0987\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u09a8\u09ae\u09a8\u09c0\u09af\u09bc\u09a4\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8\u09c0\u09af\u09bc\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09ae\u09c7\u09b2\u09be\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3\u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09c2\u09aa, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u0995\u09a0\u09cb\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u0997\u09a4 \u09ac\u09bf\u09a7\u09bf\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09a8 \u09b8\u09b9 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u098f\u09b2\u09be\u0995\u09be\u09af\u09bc \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a4\u09ac\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09be\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09aa\u09c2\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0987\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09a8 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09af\u09a6\u09bf \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u09b9\u09af\u09bc, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09af\u09bc\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0987\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09a8 \u099a\u09af\u09bc\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09aa\u09bf\u0982 \u09aa\u09c7\u09b6\u09be\u09a6\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u09ac\u09b9\u09c1\u09ae\u09c1\u0996\u09c0\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u0982\u09b8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u098f\u099f\u09bf \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c7\u09b6\u09bf\u09a8 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8 \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0987 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0996\u09be\u09aa \u0996\u09be\u0987\u09af\u09bc\u09c7 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964 \u0987\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09a8 \u09b8\u09cd\u09aa\u09c7\u09b8\u09bf\u09ab\u09bf\u0995\u09c7\u09b6\u09a8 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u0986\u09b0\u09cb \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09aa\u09b0\u09bf\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/bn\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Qilu Machinery \u098f\u09b0 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b2 \u09b8\u09be\u0987\u099f<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09cb\u09b2\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">QL-490T \u098f\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/bn\/mini-skid-steer-loader-ql-490t-makes-work-faster\/\" rel=\"noreferrer noopener\">\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09be\u0995\u09b0\u09cd\u09b7\u0995 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac \u09a8\u09be\u0997\u09be\u09b2<\/a>. \u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09bf\u0995 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be 2,590 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a1\u09be\u09ae\u09cd\u09aa \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be 2,050 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf \u09aa\u09be\u09ac\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0987 \u09ac\u09c8\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u099f\u09bf \u0989\u099a\u09cd\u099a-\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09cd\u09ac\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u0995 \u09ac\u09be \u09aa\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0989\u09aa\u0995\u09b0\u09a3 \u09b2\u09cb\u09a1 \u0995\u09b0\u09be \u09b8\u09b9\u099c \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09cb\u09b2\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09aa\u09bf\u0982 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u09b6\u0987 \u09ae\u09be\u099f\u09bf, \u09ae\u09be\u09b2\u099a \u09ac\u09be \u09a8\u09c1\u09a1\u09bc\u09bf\u0995\u09c7 \u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09be \u09ac\u09bf\u09a8\u09c7 \u09b8\u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 QL-490T \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u0995\u09be\u099c\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964 \u09ae\u09be\u09b2\u09cd\u099f\u09bf-\u09b2\u09c7\u09ad\u09c7\u09b2 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u0987\u099f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8\u09be\u09ac\u09b6\u09c7\u09b7 \u09ac\u09be \u0989\u09aa\u0995\u09b0\u09a3 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09b0\u09be\u0993 \u098f\u0987 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0989\u09aa\u0995\u09c3\u09a4 \u09b9\u09a8\u0964 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 107\u00b0 \u09ac\u09be\u09b2\u09a4\u09bf \u09b0\u09cb\u09b2\u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0995 \u0995\u09cb\u09a3 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b9\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7, \u09b8\u09cd\u09aa\u09bf\u09b2\u09c7\u099c \u09b9\u09cd\u09b0\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09be\u09af\u09bc\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u098f\u0987 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac-\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/qilumachinery\/\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Qilu Machinery \u098f\u09b0 \u09ab\u09c7\u09b8\u09ac\u09c1\u0995 \u09aa\u09c7\u099c<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u099a\u09be\u09b2\u099a\u09b2\u09a8<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0995\u09ae\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u099f \u09a1\u09bf\u099c\u09be\u0987\u09a8<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09bf QL-490T \u098f\u09b0 \u0995\u09ae\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u099f \u099a\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09bf\u09b8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a5 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 1,000 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0987 \u09a8\u0995\u09b6\u09be\u099f\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u09cd\u09a1 \u0997\u09c7\u099f, \u09b8\u09b0\u09c1 \u09aa\u09a5 \u098f\u09ac\u0982 \u099f\u09be\u0987\u099f \u0995\u09b0\u09bf\u09a1\u09cb\u09b0 \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09a8\u09c7\u09ad\u09bf\u0997\u09c7\u099f \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09b6\u09b9\u09c1\u09b0\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ac\u09be \u0986\u09ac\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09aa\u09bf\u0982\u09af\u09bc\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a4\u09ac\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u09b6\u0987 \u09b8\u09c0\u09ae\u09bf\u09a4 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u09b8\u09c7\u09b8 \u09aa\u09af\u09bc\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09ae\u09c1\u0996\u09bf \u09b9\u09a8\u0964 \u0995\u09ae\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u099f \u0986\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u09b9\u09b2 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09bf\u09b0 \u09aa\u09bf\u099b\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7\u09b0 \u0989\u09a0\u09cb\u09a8\u09c7, \u09ac\u09bf\u09b2\u09cd\u09a1\u09bf\u0982\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09be \u0997\u09c1\u09a6\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09b0\u09c7 \u099d\u09be\u09ae\u09c7\u09b2\u09be \u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u0987 \u09b8\u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3\u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09c2\u09aa, \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u09bf\u0989\u09a8\u09bf\u09b8\u09bf\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09be\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09a6\u09b2 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c1\u099f\u09aa\u09be\u09a5 \u098f\u09ac\u0982 \u0997\u09b2\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b7\u09be\u09b0 \u09ac\u09be \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8\u09be\u09ac\u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09a1\u09bc \u09ae\u09c7\u09b6\u09bf\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09ab\u09bf\u099f \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u0987 \u0985\u09ad\u09bf\u09af\u09cb\u099c\u09a8\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0989\u09a4\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2\u09a4\u09be \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u09af\u09bc \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09be\u09af\u09bc\u09bf\u0995 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8\u09c0\u09af\u09bc\u09a4\u09be \u09b9\u09cd\u09b0\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7\u0964.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u09ac\u09be\u0981\u0995 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09a7<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">QL-490T \u098f\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0981\u0995 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09a7 1,660 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09a4\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09a3 \u09ac\u09be\u0981\u0995 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09aa\u09c1\u09a8\u0983\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8, \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09ac\u09a6\u09cd\u09a7 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7\u0993\u0964 \u098f\u0987 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be\u099f\u09bf \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a3\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc \u09af\u0996\u09a8 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0997\u09be\u099b, \u09ac\u09c7\u09a1\u09bc\u09be \u09ac\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3 \u09b8\u09be\u09ae\u0997\u09cd\u09b0\u09c0\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ac\u09be\u09a7\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u099a\u09be\u09b0\u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0997\u09cd\u09b0\u09bf\u09a8\u09b9\u09be\u0989\u09b8 \u09ac\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099c\u09a8\u09be\u0995\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u0987\u099f\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a4\u09ac\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09a7\u09cd\u09b0\u09c1\u09ac\u0995 \u09aa\u09c1\u09a8\u0983\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8 \u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u0987 \u0995\u09be\u099c\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u09a4\u09cd\u09aa\u09b0\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be \u09b6\u09c7\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/qilu-machinery\/\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0995\u09a1\u0987\u09a8 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u0997\u09cd\u09b0\u09c1\u09aa<\/a>, \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u0995\u09b2\u09be\u09aa\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u098f\u099f\u09bf \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09be\u09af\u09bc \u09a4\u09be \u09b9\u09be\u0987\u09b2\u09be\u0987\u099f \u0995\u09b0\u09be\u0964.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09b0\u09be\u09ae<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u099c\u09cd\u09ac\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09c0 \u098f\u09ac\u0982 \u09b9\u09be\u0987\u09a1\u09cd\u09b0\u09cb\u09b2\u09bf\u0995 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09bf QL-490T-\u098f \u09a1\u09c1\u09af\u09bc\u09be\u09b2 20L \u099c\u09cd\u09ac\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09c0 \u098f\u09ac\u0982 \u09b9\u09be\u0987\u09a1\u09cd\u09b0\u09cb\u09b2\u09bf\u0995 \u099f\u09cd\u09af\u09be\u0999\u09cd\u0995 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0989\u09aa\u0995\u09c3\u09a4 \u09b9\u09a8\u0964 \u098f\u0987 \u09ac\u09c3\u09b9\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u099f\u09cd\u09af\u09be\u0999\u09cd\u0995\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u099a\u0995\u09cd\u09b0\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7, \u09a4\u09be\u0987 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09ae \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09b0\u09bf\u09ab\u09c1\u09af\u09bc\u09c7\u09b2\u09bf\u0982 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09be\u099c\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09ac\u09cd\u09af\u09af\u09bc \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09b6\u09bf\u09ab\u099f \u09ac\u09be \u09a6\u09c2\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a4\u09ac\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u09a8 \u09af\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09ac\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8 \u0995\u09a4\u099f\u09be \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a8 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3\u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09c2\u09aa, \u0995\u09c3\u09b7\u09bf \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09b0\u09be \u0998\u09a8 \u0998\u09a8 \u09b8\u09cd\u099f\u09aa \u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u0987 \u09ae\u09be\u09a0\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099c \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09b8\u09c0\u09ae\u09be \u09aa\u09c2\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8\u09be\u09b2 \u0996\u09b0\u099a \u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u0964.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u098f\u09b0\u0997\u09a8\u09cb\u09ae\u09bf\u0995 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09ac<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u0996\u09a8 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09aa\u09bf\u099b\u09a8\u09c7 \u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09af\u09bc \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a4\u0996\u09a8 \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u099f\u09b0\u09c7\u09b0 \u0986\u09b0\u09be\u09ae \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u0964 QL-490T \u098f\u0995\u099f\u09bf ergonomic \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09ac \u09a1\u09bf\u099c\u09be\u0987\u09a8 \u0985\u09ab\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09be \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf \u0995\u09ae\u09be\u09af\u09bc \u098f\u09ac\u0982 \u09ab\u09cb\u0995\u09be\u09b8 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09b8\u09b9\u099c\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09be\u09a8\u09cb \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3, \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0986\u09b0\u09be\u09ae\u09a6\u09be\u09af\u09bc\u0995 \u0986\u09b8\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af\u09ae\u09be\u09a8\u09a4\u09be \u09aa\u09be\u09a8\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3 \u09ac\u09be \u09aa\u09cc\u09b0\u09b8\u09ad\u09be \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09be\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a4\u09ac\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0985\u09b8\u09cd\u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf \u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u0987 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a7\u09bf\u09a4 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u099f\u09b0 \u098f\u0987 \u09ae\u09a1\u09c7\u09b2\u09c7 \u09b8\u09cd\u09af\u09c1\u0987\u099a \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u0995\u09ae \u09ac\u09cd\u09af\u09a5\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09ad\u09be\u09b2 \u0989\u09a4\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2\u09a4\u09be\u09b0 \u09b0\u09bf\u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09b0\u0993 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u09a6\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09b8\u09b0\u099e\u09cd\u099c\u09be\u09ae \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09be\u09af\u09bc\u09c0\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u099f\u09bf\u09aa: \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u0996\u09a8 \u098f\u0987 \u09ac\u09c8\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09a1 \u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0 \u099a\u09af\u09bc\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u09a4\u0996\u09a8 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u099f\u09b0 \u0989\u09ad\u09af\u09bc \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0987 \u09ac\u09bf\u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u09f7 \u098f\u0987 \u09b8\u09ae\u09a8\u09cd\u09ac\u09af\u09bc \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7 \u09ad\u09be\u09b2 \u09ab\u09b2\u09be\u09ab\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u0964.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09af\u09bc\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u098f\u09ac\u0982 \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09be\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0995\u09be\u09a0\u09be\u09ae\u09cb\u0997\u09a4 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u0996\u09a8 QL-490T-\u098f \u09ac\u09bf\u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u09a4\u0996\u09a8 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u099a\u09be\u09b9\u09bf\u09a6\u09be\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09bf\u09a4 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0 \u09b2\u09be\u09ad \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09ae\u099c\u09ac\u09c1\u09a4 \u09ab\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae \u098f\u09ac\u0982 \u099a\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be \u09b2\u09bf\u09ab\u099f \u0985\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0 \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09a8\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u09aa \u09b8\u09be\u09ae\u09b2\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u098f\u0987 \u09ae\u09c7\u09b6\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3 \u09b8\u09be\u0987\u099f\u09c7, \u09aa\u09cc\u09b0\u09b8\u09ad\u09be\u09b0 \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09be\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c7 \u09ac\u09be \u0995\u09c3\u09b7\u09bf \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8, \u099c\u09c7\u09a8\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09c1\u09a8 \u09af\u09c7 \u0995\u09be\u09a0\u09be\u09ae\u09cb\u099f\u09bf \u09ac\u09be\u09b0\u09ac\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b0\u09c0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09cb\u09b2\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b0\u09c1\u0995\u09cd\u09b7 \u09ad\u09c2\u0996\u09a3\u09cd\u09a1 \u09b8\u09b9\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u0964 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3\u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09c2\u09aa, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u0998\u09a8 \u0998\u09a8 \u09a8\u09c1\u09a1\u09bc\u09bf \u09ac\u09be \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8\u09be\u09ac\u09b6\u09c7\u09b7 \u09b8\u09b0\u09be\u09a8, \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0987\u09b8\u09cd\u09aa\u09be\u09a4 \u099a\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09bf\u09b8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac \u09b6\u09cb\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09a8\u09ae\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09aa\u09be\u09b0\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u0987 \u09b0\u09bf\u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7 QL-490T \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09ac\u099b\u09b0 \u09ae\u09be\u099f\u09bf, \u09ae\u09be\u09b2\u09cd\u099a \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0 \u09b8\u09b0\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7\u0993 \u09a4\u09be\u09b0 \u0985\u0996\u09a3\u09cd\u09a1\u09a4\u09be \u09ac\u099c\u09be\u09af\u09bc \u09b0\u09be\u0996\u09c7\u0964 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09b2\u09a4\u09bf \u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0995\u09c7\u099c \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae \u0989\u099a\u09cd\u099a-\u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u09a1\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u0995\u09b0\u09a3 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7, \u09af\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0998\u09b7\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09a4\u09c1\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09ab\u09c7\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u09aa\u09a6\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u0993 \u0995\u09ae \u09aa\u09b0\u09bf\u09a7\u09be\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u099f\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ad\u09ac \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u099f\u09bf\u09aa: \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09ac\u09a8\u09be\u09af\u09bc\u09a8 \u09ac\u09be \u09ac\u09b0\u09cd\u099c\u09cd\u09af \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be\u09af\u09bc \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u098f\u09ae\u09a8 \u09b8\u09b0\u099e\u09cd\u099c\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u09af\u09be \u0985\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b2\u09cb\u09a1 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09a0\u09bf\u09a8 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09a1\u09bc\u09be\u09af\u09bc\u0964 QL-490T \u098f\u09b0 \u0995\u09be\u09a0\u09be\u09ae\u09cb\u0997\u09a4 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09ab\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09bf \u09ac\u09be \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u09ac\u09cd\u09af\u09b0\u09cd\u09a5\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09af\u09bc\u09ac\u09b9\u09c1\u09b2 \u09a1\u09be\u0989\u09a8\u099f\u09be\u0987\u09ae \u098f\u09a1\u09bc\u09be\u09ac\u09c7\u09a8\u0964.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09be\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0 \u099a\u09be\u09a8 \u09af\u09be \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09be\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u0995\u09c7 \u09b8\u09b9\u099c \u09b0\u09be\u0996\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09be\u09a7\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0995\u09ae\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964 QL-490T-\u098f \u0985\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u09b8\u09c7\u09b8\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09c7\u09ac\u09be \u09aa\u09af\u09bc\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09b0\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7, \u09af\u09be\u09a4\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u09b2 \u0985\u09aa\u09b8\u09be\u09b0\u09a3 \u09ac\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09b8\u09b0\u099e\u09cd\u099c\u09be\u09ae \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0987 \u09b9\u09be\u0987\u09a1\u09cd\u09b0\u09cb\u09b2\u09bf\u0995 \u09a4\u09b0\u09b2, \u0987\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09a8 \u09a4\u09c7\u09b2 \u098f\u09ac\u0982 \u09ab\u09bf\u09b2\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0987 \u09a8\u0995\u09b6\u09be\u099f\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09b0\u09c1\u099f\u09bf\u09a8 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09be\u09af\u09bc \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae \u0996\u09b0\u099a \u0995\u09ae\u09be\u09af\u09bc\u0964 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3\u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09c2\u09aa, \u09aa\u09cc\u09b0\u09b8\u09ad\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b0\u09c1\u09b0\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09b9\u09b0\u09c7 \u098f\u0995\u09be\u09a7\u09bf\u0995 \u09ae\u09c7\u09b6\u09bf\u09a8 \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09ad\u09bf\u09b8\u09bf\u0982 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09b9\u099c\u09ac\u09cb\u09a7\u09cd\u09af \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09be\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u0982\u09b8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09a6\u09c8\u09a8\u09bf\u0995 \u099a\u09c7\u0995 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u0995\u09be\u099c\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0987\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09a8 \u09ac\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0993 \u09b8\u09b9\u099c \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09be\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c7 \u0985\u09ac\u09a6\u09be\u09a8 \u09b0\u09be\u0996\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf ROTO, Koop, \u09ac\u09be Briggs &amp; Stratton \u09ac\u09c7\u099b\u09c7 \u09a8\u09bf\u09a8 \u09a8\u09be \u0995\u09c7\u09a8, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7 \u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\u0982\u09b6 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09c7\u09ac\u09be \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c1\u09af\u09bc\u09be\u09b2 \u09b8\u09b9 \u0987\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0989\u09aa\u0995\u09c3\u09a4 \u09b9\u09a8\u0964 \u0995\u09c3\u09b7\u09bf \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u099f\u09b0\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u0987 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c0\u09af\u09bc\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8 \u09ab\u09bf\u09b2\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09c7\u09b2\u09cd\u099f \u0989\u09ce\u09b8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7, \u09af\u09be \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09a4 \u098b\u09a4\u09c1\u09a4\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac \u098f\u09a1\u09bc\u09be\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09b9\u09be\u0987\u09a1\u09cd\u09b0\u09cb\u09b2\u09bf\u0995 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae \u099f\u09c7\u0995\u09b8\u0987 \u09b8\u09c0\u09b2 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09be\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09cb\u099c\u09be\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7, \u09a4\u09be\u0987 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09ae\u09c7\u09b0\u09be\u09ae\u09a4 \u0995\u09ae \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u098f\u09ac\u0982 \u0989\u09a4\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2 \u0995\u09be\u099c\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09ac\u09cd\u09af\u09af\u09bc \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u09ae\u09c2\u09b2 \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09be\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09c7\u09ac\u09be \u09aa\u09af\u09bc\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09c7 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u09b8\u09c7\u09b8<\/li>\n\n\n\n<li>\u099f\u09c7\u0995\u09b8\u0987 \u099c\u09b2\u09ac\u09be\u09b9\u09c0 \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8<\/li>\n\n\n\n<li>\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u0987\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09a8 \u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\u0982\u09b6 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09af\u09a4\u09be<\/li>\n\n\n\n<li>\u09b8\u09cb\u099c\u09be \u09a6\u09c8\u09a8\u09bf\u0995 \u099a\u09c7\u0995<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a6\u09b2 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u09a8 \u09af\u09c7 \u09b8\u09b9\u099c \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09be\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u099f\u09b0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u0995\u09ae\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964 QL-490T \u098f\u09b0 \u09a1\u09bf\u099c\u09be\u0987\u09a8 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099c\u09c7 \u09ab\u09cb\u0995\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc, \u099c\u099f\u09bf\u09b2 \u09ae\u09c7\u09b0\u09be\u09ae\u09a4\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09a8\u09af\u09bc\u0964 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998\u09be\u09af\u09bc\u09c1\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7 \u099c\u09c7\u09a8\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7\u09ae\u09c2\u09b2\u0995 \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09be\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09b8\u09c2\u099a\u09c0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u09a6\u09cd\u09b0\u09b7\u09cd\u099f\u09ac\u09cd\u09af: \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09ae\u09bf\u09a4 \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09be\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0986\u09af\u09bc\u09c1 \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u09af\u09bc \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09cb\u0997\u0995\u09c7 \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0964 QL-490T \u098f\u09b0 \u0995\u09be\u09a0\u09be\u09ae\u09cb\u0997\u09a4 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09b9\u099c \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09be\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09a8\u09cd\u09ac\u09af\u09bc \u098f\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b6\u09be\u09a6\u09be\u09b0\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u0995 \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09cb\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">QL-490W \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u0993 \u0985\u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u0997\u09a4\u09bf<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0987\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09a8 \u09ac\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u0987\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09a8 \u09ac\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/bn\/product\/mini-skid-steer-loader-ql-490w\/\" rel=\"noreferrer noopener\">QL-490W<\/a>: ROTO, Koop, \u09ac\u09be Briggs &amp; Stratton\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u0987\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09a8 3,600 rpm-\u098f 16.8 \u0995\u09bf\u09b2\u09cb\u0993\u09af\u09bc\u09be\u099f \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09b8\u09b0\u09ac\u09b0\u09be\u09b9 \u0995\u09b0\u09c7, \u09af\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c0\u09af\u09bc \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u0997\u09ae\u09a8 \u09ae\u09be\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u099c\u09cd\u09ac\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09c0 \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09ae\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a8\u09ae\u09a8\u09c0\u09af\u09bc\u09a4\u09be \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u09f7 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3\u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09c2\u09aa, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u0995\u09a0\u09cb\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u0997\u09a4 \u09ac\u09bf\u09a7\u09bf\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09a8 \u09b8\u09b9 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a4\u09ac\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8\u09c0\u09af\u09bc\u09a4\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09aa\u09c2\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0987\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09a8 \u09ac\u09c7\u099b\u09c7 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ae\u09bf\u0989\u09a8\u09bf\u09b8\u09bf\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09be\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09a6\u09b2 \u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u0997\u09b8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09a8 \u0987\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09a8\u0995\u09c7 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09af\u09bc\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09c7\u09ac\u09be\u09b0 \u0985\u0982\u09b6\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u09b9\u099c \u0985\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u09b8\u09c7\u09b8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4\u09bf\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u098f\u0987 \u0987\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09a8 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u0986\u09b0\u09cb \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/bn\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Qilu Machinery \u098f\u09b0 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b2 \u0993\u09af\u09bc\u09c7\u09ac\u09b8\u09be\u0987\u099f<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u0997\u09a4\u09bf<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">QL-490W \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09cb\u099a\u09cd\u099a 8.5 \u0995\u09bf\u09ae\u09bf\/\u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be \u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u0997\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be\u0964 \u098f\u0987 \u0997\u09a4\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc, \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09a1\u09bc \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3 \u09b8\u09be\u0987\u099f \u09ac\u09be \u09aa\u09cc\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7\u0964 \u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c1\u09a8 \u09af\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b6\u09b9\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u0995 \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09be\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09be\u09af\u09bc\u09c0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09aa\u09bf\u0982 \u0995\u09cd\u09b0\u09c1 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7 \u09ae\u09be\u09b2\u099a \u098f\u09ac\u0982 \u09ae\u09be\u099f\u09bf \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b9\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 QL-490W \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u0995\u09be\u099c\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7, \u09a1\u09be\u0989\u09a8\u099f\u09be\u0987\u09ae \u09b9\u09cd\u09b0\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u0989\u09a4\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2\u09a4\u09be \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u099f\u09b0\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u0987 \u09b6\u09c7\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/qilumachinery\/\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u09ab\u09c7\u09b8\u09ac\u09c1\u0995<\/a> \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u098f\u0987 \u0997\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099c\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u09ad\u09c2\u0996\u09a3\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09af\u09cb\u099c\u09a8\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af\u09a4\u09be<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1 \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09bf QL-490W \u098f\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 320 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1 \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0989\u09aa\u0995\u09c3\u09a4 \u09b9\u09a8\u0964 \u098f\u0987 \u09ac\u09c8\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u099f\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u099f\u0995\u09c7 \u09a8\u09be \u0997\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u0985\u09b8\u09ae \u09ad\u09c2\u0996\u09a3\u09cd\u09a1, \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3 \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8\u09be\u09ac\u09b6\u09c7\u09b7 \u09ac\u09be \u0995\u09b0\u09cd\u09a6\u09ae\u09be\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a8\u09c7\u09ad\u09bf\u0997\u09c7\u099f \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3\u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09c2\u09aa, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09ac\u09a8\u09be\u09af\u09bc\u09a8 \u09ac\u09be \u09ac\u09b0\u09cd\u099c\u09cd\u09af \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8\u09be\u09af\u09bc \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a4\u09ac\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u09b6\u0987 \u09b0\u09c1\u0995\u09cd\u09b7 \u09ae\u09be\u099f\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09be\u09a7\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09c1\u0996\u09c0\u09a8 \u09b9\u09a8\u0964 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1 \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u099a\u09b2\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7\u09a8, \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09af\u0996\u09a8 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u0987\u099f\u099f\u09bf \u099a\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09c7\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u0982 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09be\u09af\u09bc\u0964 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u09a7\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0996\u09be\u09a6 \u09ac\u09be \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u0995 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099d\u09a1\u09bc\u09c7\u09b0 \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8\u09be\u09ac\u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09ae\u09bf\u0989\u09a8\u09bf\u09b8\u09bf\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u0995\u09cd\u09b0\u09c1\u09b0\u09be \u098f\u099f\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u0982\u09b8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0964.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u099a\u09be\u0995\u09be \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">QL-490W \u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u09b6\u09c0\u09b2\u09a4\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u099f\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09b6\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a1\u09bf\u099c\u09be\u0987\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b6\u09be\u09b2\u09c0 \u099a\u09be\u0995\u09be \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09a8\u09c1\u09a1\u09bc\u09bf, \u0998\u09be\u09b8 \u09ac\u09be \u09b8\u0982\u0995\u09c1\u099a\u09bf\u09a4 \u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u0997\u09be\u09a1\u09bc\u09bf \u099a\u09be\u09b2\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 30\u00b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u0995\u09cb\u09a3 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u099a\u09c7\u09b8\u09bf\u09b8 \u09b8\u09cd\u0995\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09aa \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0987 \u09a2\u09be\u09b2\u09c7 \u0986\u09b0\u09cb\u09b9\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u0996\u09be\u09a6 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3\u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09c2\u09aa, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09b9\u09be\u0987\u0995\u09bf\u0982 \u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u0987\u09b2 \u09ac\u099c\u09be\u09af\u09bc \u09b0\u09be\u0996\u09c7\u09a8 \u09ac\u09be \u09aa\u09be\u09b9\u09be\u09a1\u09bc\u09bf \u09ad\u09c2\u0996\u09a3\u09cd\u09a1\u09c7 \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09aa\u09bf\u0982 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a4\u09ac\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09ac\u09c7\u09a8 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u0995\u09be \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0989\u09a4\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2 \u09b0\u09be\u0996\u09c7\u0964 \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u099f\u09b0\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u0987 \u09ab\u099f\u09cb \u09aa\u09cb\u09b8\u09cd\u099f \u0995\u09b0\u09c7 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/qilu-machinery\/\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0995\u09a1\u0987\u09a8<\/a> \u0996\u09be\u09a1\u09bc\u09be \u09ac\u09be \u0985\u09b8\u09ae \u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0\u0995\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u0964.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u09a8\u09be\u0997\u09be\u09b2 \u098f\u09ac\u0982 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0995\u09be\u099c \u098f\u09ac\u0982 \u09a1\u09be\u09ae\u09cd\u09aa \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09bf QL-490W \u098f\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09bf\u0995 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be 2,715 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a1\u09be\u09ae\u09cd\u09aa \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be 2,173 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf \u09aa\u09be\u09ac\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0987 \u09b8\u09cd\u09aa\u09c7\u09b8\u09bf\u09ab\u09bf\u0995\u09c7\u09b6\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0989\u099a\u09cd\u099a-\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09cd\u09ac\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u0989\u09aa\u0995\u09b0\u09a3 \u09b2\u09cb\u09a1 \u0995\u09b0\u09be \u09ac\u09be \u0997\u09c1\u09a6\u09be\u09ae\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09c7\u099f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u0995 \u0995\u09b0\u09be \u09b8\u09b9\u099c \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09cb\u09b2\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09be \u099a\u09be\u09b2\u09be\u09a8, \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u0987 \u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09be \u09aa\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09a8\u09c1\u09a1\u09bc\u09bf \u09ac\u09be \u09ac\u09be\u09b2\u09bf \u09b8\u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 QL-490W \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0985\u09a4\u09bf\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09a4 \u09b8\u09b0\u099e\u09cd\u099c\u09be\u09ae \u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u0987 \u098f\u0987 \u0995\u09be\u099c\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964 \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09aa\u09be\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0989\u09a4\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4 \u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u099b\u09be\u09a8\u09be \u09ac\u09be \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09cb\u09b8\u09cd\u099f \u09ac\u09bf\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09aa\u09c2\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u0964.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u09b9\u09be\u0987\u09a1\u09cd\u09b0\u09cb\u09b2\u09bf\u0995 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">QL-490W-\u09a4\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u09b9\u09be\u0987\u09a1\u09cd\u09b0\u09cb\u09b2\u09bf\u0995 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae \u09b0\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7 \u09af\u09be 30% \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09be \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u09af\u09bc\u0964 \u0989\u09aa\u0995\u09b0\u09a3 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09cb\u09b2\u09a8 \u09ac\u09be \u09a1\u09be\u09ae\u09cd\u09aa\u09bf\u0982 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09ae\u09b8\u09c3\u09a3 \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u099a\u0995\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u0985\u09a8\u09c1\u09ad\u09ac \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3\u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09c2\u09aa, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09ac\u09be\u09b2\u09cd\u0995 \u09ae\u09be\u09b2\u09cd\u099a \u09a1\u09c7\u09b2\u09bf\u09ad\u09be\u09b0\u09bf \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u09b9\u09be\u0987\u09a1\u09cd\u09b0\u09b2\u09bf\u0995\u09cd\u09b8 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u0995 \u09b2\u09cb\u09a1 \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09a8\u09b2\u09cb\u09a1 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964 \u098f\u0987 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7 \u0986\u09b0\u0993 \u0995\u09be\u099c \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u0987\u0995\u09c1\u0987\u09aa\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09a1\u09be\u09b0\u09c7 \u09b9\u09be\u0987\u09b2\u09be\u0987\u099f \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7 \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b9\u09be\u0987\u09a1\u09cd\u09b0\u09cb\u09b2\u09bf\u0995 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u099f\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf \u0995\u09ae\u09be\u09af\u09bc \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09be\u09ae\u0997\u09cd\u09b0\u09bf\u0995 \u0989\u09a4\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2\u09a4\u09be \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u09af\u09bc\u0964.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u099f\u09bf\u09aa: \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u0996\u09a8 QL-490W \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09a1 \u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0 \u099a\u09af\u09bc\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/bn\/should-you-invest-in-mini-skid-steer-loader-ql-490w\/\" rel=\"noreferrer noopener\">\u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u09c7\u09b6\u09bf\u09a8\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8<\/a> \u098f\u099f\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u0987\u099f\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0996\u09be\u09aa \u0996\u09be\u09af\u09bc, \u0997\u09a4\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09bf\u0995 \u0995\u09b0\u09c7\u0964.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u099f\u09b0\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u09ae\u09a8\u09bf\u099f\u09b0\u09bf\u0982 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09b0\u099e\u09cd\u099c\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u0985\u09ac\u0997\u09a4 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09a8\u0964 QL-490W-\u09a4\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09ae\u09be\u09a8 \u09ae\u09a8\u09bf\u099f\u09b0\u09bf\u0982 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae \u09b0\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7 \u09af\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09ae\u09c7\u09b6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0995\u09be\u09b0\u09bf\u09a4\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u09b2-\u099f\u09be\u0987\u09ae \u0986\u09aa\u09a1\u09c7\u099f \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964 \u098f\u0987 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae\u099f\u09bf \u0987\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u09aa\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be, \u09b9\u09be\u0987\u09a1\u09cd\u09b0\u09cb\u09b2\u09bf\u0995 \u099a\u09be\u09aa \u098f\u09ac\u0982 \u099c\u09cd\u09ac\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09c0\u09b0 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09a6\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0985\u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09ae \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09aa\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be \u09b9\u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3\u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09c2\u09aa, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09a4 \u09ae\u09bf\u0989\u09a8\u09bf\u09b8\u09bf\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09c7\u0995\u09cd\u099f\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0986\u09b8\u09a8 \u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u0987 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0987 \u09ac\u09c8\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u099f\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0985\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09a1\u09be\u0989\u09a8\u099f\u09be\u0987\u09ae \u098f\u09a1\u09bc\u09be\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b9\u0995\u09c7 \u09ae\u09b8\u09c3\u09a3 \u09b0\u09be\u0996\u09c7\u0964 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u099f\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u0982\u09b8\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7 \u0995\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ae\u09a8\u09bf\u099f\u09b0\u09bf\u0982 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09be\u09a8 \u0995\u09be\u099c \u09b9\u09cd\u09b0\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09a0\u09bf\u0995 \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u09a8 \u0995\u0996\u09a8 \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09be\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09ac\u09be \u09b0\u09bf\u09ab\u09c1\u09af\u09bc\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09b8\u09c2\u099a\u09c0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7, \u09af\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u0986\u09b0\u0993 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u09b9\u09be\u09af\u09bc\u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0964.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u099f\u09bf\u09aa:<\/strong> \u09b0\u09c1\u099f\u09bf\u09a8 \u099a\u09c7\u0995\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09cd\u09ae\u09be\u09b0\u0995 \u09b8\u09c7\u099f \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09ae\u09a8\u09bf\u099f\u09b0\u09bf\u0982 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964 \u098f\u0987 \u0985\u09ad\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u099f\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09c7\u09ac\u09be \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09cd\u09af\u09af\u09bc\u09ac\u09b9\u09c1\u09b2 \u09ae\u09c7\u09b0\u09be\u09ae\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0986\u09b0\u09be\u09ae \u09ac\u09c8\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09af<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09ac\u09cd\u09af\u09af\u09bc \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be\u0987 \u0986\u09b0\u09be\u09ae \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u0964 QL-490W \u098f\u09b0 ergonomic \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09ac \u09a1\u09bf\u099c\u09be\u0987\u09a8 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09bf\u09a0\u0995\u09c7 \u09b8\u09ae\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf \u0995\u09ae\u09be\u09af\u09bc\u0964 \u0986\u09b8\u09a8\u099f\u09bf \u09af\u09a5\u09c7\u09b7\u09cd\u099f \u0995\u09c1\u09b6\u09a8\u09bf\u0982 \u0985\u09ab\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09b8\u0987 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09b8\u09b9\u099c\u09c7\u0987 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8, \u09af\u09be\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u09ac\u09be \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09a8\u09bf\u0982\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09ae\u09a8\u09cb\u09a8\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u099f\u09bf \u099a\u09ae\u09ce\u0995\u09be\u09b0 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af\u09ae\u09be\u09a8\u09a4\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09ac\u09a1\u09bc \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b2\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09cd\u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u099f \u09b2\u09c7\u0986\u0989\u099f \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u099a\u09be\u09b0\u09aa\u09be\u09b6 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964 \u098f\u0987 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af\u09ae\u09be\u09a8\u09a4\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u0981\u099f\u09b8\u09be\u0981\u099f \u099c\u09be\u09af\u09bc\u0997\u09be \u09ac\u09be \u099c\u09a8\u09be\u0995\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u0987\u099f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a6\u09c7 \u0995\u09cc\u09b6\u09b2\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09aa\u09bf\u0982 \u09ac\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a4\u09ac\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u09a8 \u09af\u09c7 \u09ac\u09be\u09a7\u09be \u098f\u09a1\u09bc\u09be\u09a8\u09cb \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b0\u09c1\u0995\u09c7 \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09be \u0995\u09a4\u099f\u09be \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u0964.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09c7\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09b0\u09c7 \u0995\u09ae \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8\u0964 QL-490W \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7\u0995 \u098f\u09ac\u0982 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cc\u09b6\u09b2 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u09ac\u09c8\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u099f\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09a6\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09b6\u09bf\u09ab\u099f\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09b8\u09a4\u09b0\u09cd\u0995 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u09ae\u09c2\u09b2 \u0986\u09b0\u09be\u09ae \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4\u0995\u09c3\u09a4 \u09b8\u09ae\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09be\u09ae\u099e\u09cd\u099c\u09b8\u09cd\u09af\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af, \u0995\u09c1\u09b6\u09a8\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0986\u09b8\u09a8<\/li>\n\n\n\n<li>\u09b8\u09b9\u099c \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09cd\u09ac\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a4 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3 \u09ac\u09bf\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8<\/li>\n\n\n\n<li>\u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u09a8\u09cb\u09b0\u09ae \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09ae \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8<\/li>\n\n\n\n<li>\u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a6 \u0995\u09cc\u09b6\u09b2\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af\u09ae\u09be\u09a8\u09a4\u09be<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09c7\u09b8 \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c1\u09a8 \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b6\u09b9\u09c1\u09b0\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09aa\u09bf\u0982 \u09a6\u09b2 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09ab\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u099b\u09be\u09a8\u09be, \u09ac\u09c7\u099e\u09cd\u099a \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09a5\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 QL-490W \u098f\u09b0 \u0986\u09b0\u09be\u09ae\u09a6\u09be\u09af\u09bc\u0995 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09ac \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u0987\u099f\u09b2\u09be\u0987\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u098f\u09ac\u0982 \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a6\u09c7 \u0995\u09be\u099c\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7, \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09ac\u09a6\u09cd\u09a7 \u098f\u09b2\u09be\u0995\u09be\u09af\u09bc\u0993\u0964.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u09ac\u09bf\u0983\u09a6\u09cd\u09b0\u0983:<\/strong> \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u099f\u09b0 \u0986\u09b0\u09be\u09ae\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09cb\u0997 \u0989\u099a\u09cd\u099a \u0989\u09a4\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2\u09a4\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09ae \u0986\u0998\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u0996\u09a8 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u0986\u09b0\u09be\u09ae \u09ac\u09c8\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09af \u09b8\u09b9 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0 \u099a\u09af\u09bc\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09a6\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b8\u09cd\u09a5\u09a4\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u09b8\u09ae\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u09ae\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09a1 \u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09cd\u09b2\u09bf\u0995\u09c7\u09b6\u09a8<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09aa\u09bf\u0982 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09c3\u09b7\u09bf<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u0987 \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09aa\u09bf\u0982 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09c3\u09b7\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09c1\u0996\u09c0\u09a8 \u09b9\u09a8\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09ae\u09be\u099f\u09bf, \u09ae\u09be\u09b2\u099a \u09ac\u09be \u09b8\u09be\u09b0 \u09b8\u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7, \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09c7 \u0989\u09aa\u0995\u09b0\u09a3 \u09b2\u09cb\u09a1 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u0997\u09be\u099b \u09ac\u09be \u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u099b\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u099a\u09be\u09b0\u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u09a8\u09c7\u09ad\u09bf\u0997\u09c7\u099f \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 QL-490T \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09ae\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u099f \u099a\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09bf\u09b8 \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u0982\u0995\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a5 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc, \u09af\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u0981\u099f\u09b8\u09be\u0981\u099f \u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a5 \u098f\u09ac\u0982 \u09ab\u09b8\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09b0\u09bf\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09be\u0995\u09b0\u09cd\u09b7\u0995 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac \u09a8\u09be\u0997\u09be\u09b2 \u098f\u09ac\u0982 \u09a1\u09be\u09ae\u09cd\u09aa \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09ad\u09be\u09b0\u09c0 \u09ac\u09cb\u099d\u09be \u09a4\u09c1\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09b9\u099c\u09c7\u0987 \u0989\u099a\u09cd\u099a-\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09cd\u09ac\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b2\u09be\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3\u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09c2\u09aa, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a8\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09be\u09b0\u09bf \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf QL-490T \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8 \u09aa\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0997\u09be\u099b\u09aa\u09be\u09b2\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b9\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09b6\u09c7\u09aa\u09be\u09b6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09bf \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u0989\u09a4\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4 \u09ac\u09bf\u099b\u09be\u09a8\u09be \u09aa\u09c2\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7\u0964.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u09a6\u09cd\u09af <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/bn\/should-you-invest-in-mini-skid-steer-loader-ql-490w\/\" rel=\"noreferrer noopener\">QL-490W<\/a> \u098f\u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u0993 \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09aa\u09bf\u0982 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09c3\u09b7\u09bf \u0995\u09be\u099c \u09b8\u09ae\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7, \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u0996\u09a8 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09a1\u09bc \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ac\u09be \u0985\u09b8\u09ae \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf \u0995\u09ad\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u098f\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1 \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8 \u098f\u09ac\u0982 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u0997\u09a4\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0996\u09be\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09be \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09aa \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u098f\u09b2\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964 \u09af\u09a6\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09b0\u09cd\u09a6\u09ae\u09be\u0995\u09cd\u09a4 \u09ae\u09be\u09a0 \u099c\u09c1\u09a1\u09bc\u09c7 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09cb\u09b8\u09cd\u099f \u0986\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u09b9\u09af\u09bc, QL-490W \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0989\u09a4\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2 \u09b0\u09be\u0996\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u099f\u0995\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u099d\u09c1\u0981\u0995\u09bf \u09b9\u09cd\u09b0\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09ac\u09be\u09b2\u09cd\u0995 \u0989\u09aa\u0995\u09b0\u09a3 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u098f\u09b0 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u09b9\u09be\u0987\u09a1\u09cd\u09b0\u09cb\u09b2\u09bf\u0995 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u099f\u09bf\u09aa: \u09b8\u09c0\u09ae\u09bf\u09a4 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u09b2\u09cb\u09a1\u09bf\u0982\u09af\u09bc\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09c1\u09b2 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af QL-490T \u099a\u09af\u09bc\u09a8 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964 \u09af\u0996\u09a8 \u0997\u09a4\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09ad\u09c2\u0996\u09a3\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09af\u09cb\u099c\u09a8\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u09af\u09bc \u09a4\u0996\u09a8 QL-490W \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/qilumachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/242.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20422\" title=\"\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3 \u0993 \u09aa\u09cc\u09b0\u09b8\u09ad\u09be<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3 \u09b8\u09be\u0987\u099f \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cc\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7 \u099a\u09be\u09b9\u09bf\u09a6\u09be \u09b6\u09b0\u09cd\u09a4 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09c1\u0996\u09c0\u09a8\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09af\u09be \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8\u09be\u09ac\u09b6\u09c7\u09b7, \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b9\u09a8 \u09b8\u09be\u09ae\u0997\u09cd\u09b0\u09c0 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09b0\u099e\u09cd\u099c\u09be\u09ae\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u099a\u09be\u09b0\u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a6\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 QL-490T \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09be\u09af\u09bc \u09af\u0996\u09a8 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09b8\u09c0\u09ae\u09bf\u09a4 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u09b8\u09c7\u09b8 \u09b8\u09b9 \u098f\u09b2\u09be\u0995\u09be\u09af\u09bc \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u0997\u09b2\u09bf\u09aa\u09a5 \u09ac\u09be \u09ac\u09bf\u09b2\u09cd\u09a1\u09bf\u0982\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0964 \u098f\u09b0 \u0995\u09ae\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u099f \u09a1\u09bf\u099c\u09be\u0987\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u099f\u09be\u0987\u099f \u099f\u09be\u09b0\u09cd\u09a8\u09bf\u0982 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09a7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u09a7\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u099a\u09be\u09b0\u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u0995\u09cc\u09b6\u09b2 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09ad\u09bf\u09a1\u09bc\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c7 \u09b8\u09be\u0987\u099f \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09ac\u09be \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u09b8\u09b0\u09ac\u09b0\u09be\u09b9\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0995\u09be\u099c\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">QL-490W \u09ac\u09c3\u09b9\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3 \u09b8\u09be\u0987\u099f \u09ac\u09be \u09ae\u09bf\u0989\u09a8\u09bf\u09b8\u09bf\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7 \u0989\u09ce\u0995\u09b0\u09cd\u09b7 \u09b8\u09be\u09a7\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u098f\u0995 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u098f\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09b0 \u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u0997\u09a4\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a7\u09bf\u09a4 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1 \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09a7\u09c0\u09b0 \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09b0\u09c1\u0995\u09cd\u09b7 \u09ad\u09c2\u0996\u09a3\u09cd\u09a1, \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09ac \u09ac\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3 \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8\u09be\u09ac\u09b6\u09c7\u09b7 \u0985\u09a4\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3\u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09c2\u09aa, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09b6\u09b9\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09ac\u099c\u09be\u09af\u09bc \u09b0\u09be\u0996\u09c7\u09a8 \u09ac\u09be \u09ab\u09c1\u099f\u09aa\u09be\u09a5 \u09ae\u09c7\u09b0\u09be\u09ae\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09a8\u09c1\u09a1\u09bc\u09bf, \u09ac\u09be\u09b2\u09bf \u09ac\u09be \u09b8\u09b0\u099e\u09cd\u099c\u09be\u09ae\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b9\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 QL-490W \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09ae\u09be\u09a8 \u09ae\u09a8\u09bf\u099f\u09b0\u09bf\u0982 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09ae\u09c7\u09b6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u0985\u09ac\u0997\u09a4 \u09b0\u09be\u0996\u09c7, \u09af\u09be \u098f\u0995\u09be\u09a7\u09bf\u0995 \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u099f\u09c7\u09b0 \u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09be\u09ac\u09a7\u09be\u09a8\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u09ab\u09cd\u09b2\u09bf\u099f \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09be\u09b0\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a8\u0964.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u09a6\u09cd\u09b0\u09b7\u09cd\u099f\u09ac\u09cd\u09af: \u0989\u09ad\u09af\u09bc \u09ae\u09a1\u09c7\u09b2\u0987 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b6\u09be\u09b2\u09c0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09cb\u09b2\u09a8 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u099f\u09b0 \u0986\u09b0\u09be\u09ae \u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7, \u09a4\u09ac\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0986\u0981\u099f\u09b8\u09be\u0981\u099f \u099c\u09be\u09af\u09bc\u0997\u09be \u09ac\u09be \u0997\u09a4\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09ad\u09c2\u0996\u09a3\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u09a8 \u0995\u09bf\u09a8\u09be \u09a4\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u0964.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u099f\u09be\u0987\u099f \u09b8\u09cd\u09aa\u09c7\u09b8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09b9\u09c1\u09b0\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u09b6\u09b9\u09c1\u09b0\u09c7 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u0987\u099f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0985\u09a8\u09a8\u09cd\u09af \u099a\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09c7\u099e\u09cd\u099c \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u09b6\u0987 \u0997\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7, \u0989\u09a0\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09be \u09ac\u09bf\u09b2\u09cd\u09a1\u09bf\u0982\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u09b8\u09c0\u09ae\u09bf\u09a4\u0964 QL-490T \u098f\u09b0 \u09b8\u0982\u0995\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3 \u099a\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09bf\u09b8 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09a3 \u09ac\u09be\u0981\u0995 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09a7 \u098f\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0986\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6 \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09cb\u09b2\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u09cd\u09a1 \u0997\u09c7\u099f \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u0997\u09be\u09a1\u09bc\u09bf \u099a\u09be\u09b2\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8, \u09b8\u09b0\u09c1 \u0993\u09af\u09bc\u09be\u0995\u0993\u09af\u09bc\u09c7\u09a4\u09c7 \u09a8\u09c7\u09ad\u09bf\u0997\u09c7\u099f \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09bf \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0987 \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09ac\u09a6\u09cd\u09a7 \u098f\u09b2\u09be\u0995\u09be\u09af\u09bc \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09b6\u09b9\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09aa\u09bf\u0982 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09ac\u09be \u09ad\u09c2\u0997\u09b0\u09cd\u09ad\u09b8\u09cd\u09a5 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u0982 \u09b2\u099f\u09c7 \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09be\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, QL-490T \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0995\u09be\u099c\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u09b9\u09be\u09af\u09bc\u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0964.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">QL-490W \u09b6\u09b9\u09c1\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c7\u099f\u09bf\u0982\u09b8\u09c7\u0993 \u09ad\u09be\u09b2 \u09aa\u09be\u09b0\u09ab\u09b0\u09cd\u09ae \u0995\u09b0\u09c7, \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u0996\u09a8 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u09be\u09a7\u09bf\u0995 \u09b8\u09be\u0987\u099f\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u098f\u09b0 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u0997\u09a4\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09be\u09af\u09bc, \u098f\u09ac\u0982 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u09b9\u09be\u0987\u09a1\u09cd\u09b0\u09cb\u09b2\u09bf\u0995 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b8\u0982\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3\u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09c2\u09aa, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b6\u09b9\u09b0 \u099c\u09c1\u09a1\u09bc\u09c7 \u09b8\u09ac\u09c1\u099c \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u09ac\u099c\u09be\u09af\u09bc \u09b0\u09be\u0996\u09c7\u09a8, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf QL-490W \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u098f\u0995 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u0995 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8, \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u0985\u09a8\u09c1\u09af\u09be\u09af\u09bc\u09c0 \u09b8\u09b0\u099e\u09cd\u099c\u09be\u09ae \u098f\u09ac\u0982 \u0989\u09aa\u0995\u09b0\u09a3 \u09ac\u09b9\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u0995 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7: \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09af\u09a6\u09bf \u09b6\u09c0\u09a4\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u09ab\u09c1\u099f\u09aa\u09be\u09a5 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09af\u09bc \u09ac\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09a4 \u09b6\u09b9\u09c1\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b2\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09aa\u09bf\u0982 \u09b8\u09be\u09ae\u0997\u09cd\u09b0\u09c0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b9\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09af\u09bc, \u0989\u09ad\u09af\u09bc \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0\u0987 \u09b8\u09ae\u09be\u09a7\u09be\u09a8 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964 QL-490T \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0985\u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09c0\u09af\u09bc \u099a\u09be\u09b2\u099a\u09b2\u09a8 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc, \u09af\u0996\u09a8 QL-490W \u09ae\u09be\u09b2\u09cd\u099f\u09bf-\u09b8\u09be\u0987\u099f \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0997\u09a4\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09b9\u09c1\u09ae\u09c1\u0996\u09bf\u09a4\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u0964.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u09ac\u09a8\u09be\u09af\u09bc\u09a8 \u0993 \u09ac\u09b0\u09cd\u099c\u09cd\u09af \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8\u09be<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u0996\u09a8 \u09ac\u09a8\u09be\u09af\u09bc\u09a8 \u09ac\u09be \u09ac\u09b0\u09cd\u099c\u09cd\u09af \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8\u09be\u09af\u09bc \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u09a4\u0996\u09a8 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0985\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09ad\u09c2\u0996\u09a3\u09cd\u09a1, \u09ad\u09be\u09b0\u09c0 \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8\u09be\u09ac\u09b6\u09c7\u09b7 \u098f\u09ac\u0982 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09b8\u09b0\u099e\u09cd\u099c\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09c1\u0996\u09c0\u09a8 \u09b9\u09a8\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09a1 \u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0 \u099a\u09be\u09a8 \u09af\u09be \u09b2\u0997, \u09ac\u09cd\u09b0\u09be\u09b6, \u09ae\u09be\u09b2\u09cd\u099a \u098f\u09ac\u0982 \u09a7\u09c0\u09b0 \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 QL-490T \u098f\u09ac\u0982 QL-490W \u0989\u09ad\u09af\u09bc\u0987 \u098f\u0987 \u099a\u09be\u09b9\u09bf\u09a6\u09be\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09a8\u09a8\u09cd\u09af \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09b8\u09b0\u09ac\u09b0\u09be\u09b9 \u0995\u09b0\u09c7\u0964.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>QL-490T: \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09ac\u09a6\u09cd\u09a7 \u09ac\u09a8\u09be\u09af\u09bc\u09a8 \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09c1\u09b2\u09a4\u09be<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u0987 \u0997\u09be\u099b, \u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09ae\u09cd\u09aa \u09ac\u09be \u09ac\u09b0\u09cd\u099c\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09c2\u09aa\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09cc\u09b6\u09b2 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 QL-490T \u098f\u09b0 \u0995\u09ae\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u099f \u099a\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09bf\u09b8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a5 1,000 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09b0\u09c1 \u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u0987\u09b2 \u098f\u09ac\u0982 \u099c\u0999\u09cd\u0997\u09b2\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u098f\u09b2\u09be\u0995\u09be\u09af\u09bc \u099f\u09be\u0987\u099f \u0995\u09cb\u09a3\u09c7 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u09b8\u09c7\u09b8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09ac\u09cd\u09b0\u09be\u09b6 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8 \u09ac\u09be \u0995\u09be\u09a0\u09c7\u09b0 \u099a\u09bf\u09aa\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0995\u09c7 \u0989\u099a\u09cd\u099a-\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09cd\u09ac\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09ac\u09bf\u09a8\u09c7 \u09b2\u09cb\u09a1 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8 \u09af\u09be\u09b0 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac \u09a8\u09be\u0997\u09be\u09b2 2,590 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09a1\u09be\u09ae\u09cd\u09aa \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be 2,050 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099b\u09cb\u099f \u09b0\u09bf\u09b8\u09be\u0987\u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u0982 \u0987\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09cd\u09a1 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09ac\u09be \u0998\u09a8 \u09ac\u09a8\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a4\u09ac\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u099f\u09be\u0987\u099f \u099f\u09be\u09b0\u09cd\u09a8\u09bf\u0982 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09a7\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u0982\u09b8\u09be \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0987 \u09ac\u09c8\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u099f\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0989\u09aa\u0995\u09b0\u09a3 \u09ac\u09be\u099b\u09be\u0987 \u09ac\u09be \u09b2\u0997 \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u0995 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09aa\u09c1\u09a8\u0983\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u099f\u09bf\u09aa:<\/strong> \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u09b8\u09c0\u09ae\u09bf\u09a4 \u098f\u09b2\u09be\u0995\u09be\u09af\u09bc \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8\u09c0 \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982, \u0986\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u0997\u09cd\u09b0\u09cb\u09a5 \u0985\u09aa\u09b8\u09be\u09b0\u09a3 \u09ac\u09be \u09b8\u09ac\u09c1\u099c \u09ac\u09b0\u09cd\u099c\u09cd\u09af \u09b2\u09cb\u09a1 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af QL-490T \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964 \u098f\u09b0 \u09ae\u099c\u09ac\u09c1\u09a4 \u09ab\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae \u09b6\u09be\u0996\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8\u09be\u09ac\u09b6\u09c7\u09b7\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0\u09ac\u09be\u09b0 \u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09be\u0981\u09a1\u09bc\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>QL-490W: \u09ac\u09a1\u09bc \u0986\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b0\u09cd\u099c\u09cd\u09af \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0997\u09a4\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09ad\u09c2\u0996\u09a3\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u0986\u09af\u09bc\u09a4\u09cd\u09a4<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09a1\u09bc \u09ac\u09b0\u09cd\u099c\u09cd\u09af \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0 \u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09b6\u09a8 \u09ac\u09be \u09ac\u09a8\u09be\u09af\u09bc\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b2\u099f \u0995\u09ad\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 QL-490W \u098f\u09b0 8.5 \u0995\u09bf\u09ae\u09bf\/\u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be \u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u0997\u09a4\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09c7\u09b0 \u09aa\u09af\u09bc\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u098f\u09b0 320 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1 \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8 \u098f\u09ac\u0982 30\u00b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u0995\u09cb\u09a3 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u099f\u0995\u09c7 \u09a8\u09be \u0997\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u0985\u09b8\u09ae \u09ae\u09be\u099f\u09bf, \u09ae\u09be\u09b2\u099a\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09c2\u09aa \u09ac\u09be \u0995\u09b0\u09cd\u09a6\u09ae\u09be\u0995\u09cd\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c7\u09b6 \u09aa\u09a5 \u0985\u09a4\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf 2,715 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be \u098f\u09ac\u0982 2,173 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf \u09a1\u09be\u09ae\u09cd\u09aa \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09be \u09aa\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09ad\u09be\u09b0\u09c0 \u09ac\u09b0\u09cd\u099c\u09cd\u09af \u09b2\u09cb\u09a1 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u09b9\u09be\u0987\u09a1\u09cd\u09b0\u09cb\u09b2\u09bf\u0995 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u09af\u09bc, \u09a4\u09be\u0987 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09ae \u09aa\u09b0\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7 \u09ad\u09be\u09b0\u09c0 \u09ac\u09cb\u099d\u09be \u09a4\u09c1\u09b2\u09a4\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09a1\u09be\u09ae\u09cd\u09aa \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0995\u09c7\u09b8 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3:<\/strong> \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09aa\u09cc\u09b0\u09b8\u09ad\u09be\u09b0 \u09ac\u09b0\u09cd\u099c\u09cd\u09af \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09af\u09bc \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf QL-490W \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8 \u0986\u09ac\u09b0\u09cd\u099c\u09a8\u09be \u09ac\u09be\u099b\u09be\u0987 \u0995\u09b0\u09be \u098f\u09b2\u09be\u0995\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a1\u09be\u09ae\u09cd\u09aa\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b9\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7\u0964 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09ae\u09be\u09a8 \u09ae\u09a8\u09bf\u099f\u09b0\u09bf\u0982 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09ae\u09c7\u09b6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u0986\u09aa\u09a1\u09c7\u099f \u09b0\u09be\u0996\u09c7, \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09b6\u09bf\u09ab\u099f\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09ad\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09a8\u09c7\u09b0 \u099d\u09c1\u0981\u0995\u09bf \u09b9\u09cd\u09b0\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7\u0964.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be \u09b8\u09be\u09b0\u09a3\u09c0: \u09ac\u09a8\u09be\u09af\u09bc\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09b0\u09cd\u099c\u09cd\u09af \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09b2\u09bf\u0982 \u0989\u09aa\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09a4\u09be<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>\u09ac\u09c8\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09af<\/th><th>QL-490T (\u099f\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u0995)<\/th><th>QL-490W (\u099a\u09be\u0995\u09be)<\/th><\/tr><tr><td>\u099a\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09bf\u09b8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a5<\/td><td>1,000 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf (\u09b8\u0982\u0995\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3)<\/td><td>1,100 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf (\u09ae\u09be\u09a8)<\/td><\/tr><tr><td>\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1 \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8<\/td><td>180 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf<\/td><td>320 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf<\/td><\/tr><tr><td>\u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09cb\u099a\u09cd\u099a \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be<\/td><td>2,590 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf<\/td><td>2,715 \u09ae\u09bf\u09ae\u09bf<\/td><\/tr><tr><td>\u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u0997\u09a4\u09bf<\/td><td>4 \u0995\u09bf\u09ae\u09bf\/\u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be<\/td><td>8.5 \u0995\u09bf\u09ae\u09bf\/\u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be<\/td><\/tr><tr><td>\u09ad\u09c2\u0996\u09a3\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09af\u09cb\u099c\u09a8\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af\u09a4\u09be<\/td><td>\u0986\u0981\u099f\u09b8\u09be\u0981\u099f, \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09ac\u09a6\u09cd\u09a7 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8<\/td><td>\u09b0\u09c1\u0995\u09cd\u09b7, \u0985\u09ae\u09b8\u09c3\u09a3 \u09ae\u09be\u099f\u09bf<\/td><\/tr><tr><td>\u09b8\u09c7\u09b0\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7<\/td><td>\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8\u09c0 \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf\u0982, \u099f\u09be\u0987\u099f \u0987\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09cd\u09a1<\/td><td>\u09ac\u09a1\u09bc \u09b8\u09be\u0987\u099f, \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b9\u09a8<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09af\u09a6\u09bf \u0998\u09a8 \u09ac\u09be \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09ac\u09a6\u09cd\u09a7 \u098f\u09b2\u09be\u0995\u09be\u09af\u09bc \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09c1\u09b2\u09a4\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u09b8\u09c7\u09b8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u09b9\u09af\u09bc \u09a4\u09ac\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 QL-490T \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4\u0964 \u09af\u0996\u09a8 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0997\u09a4\u09bf, \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1 \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4 \u09ac\u09be \u09b0\u09c1\u0995\u09cd\u09b7 \u09ad\u09c2\u0996\u09a3\u09cd\u09a1\u09c7 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u09b9\u09af\u09bc \u09a4\u0996\u09a8 QL-490W \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u09ac\u09bf\u0983\u09a6\u09cd\u09b0\u0983:<\/strong> \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a6\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0\u0995\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09ac\u09a8\u09be\u09af\u09bc\u09a8 \u09ac\u09be \u09ac\u09b0\u09cd\u099c\u09cd\u09af \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09b2\u09bf\u0982 \u09b8\u09be\u0987\u099f\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u099a\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09c7\u099e\u09cd\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09ae\u09c7\u09b2\u09c7\u0964 \u09b8\u09a0\u09bf\u0995 \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0989\u09a4\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2\u09a4\u09be \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u09ac\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09a1\u09be\u0989\u09a8\u099f\u09be\u0987\u09ae \u0995\u09ae\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09a6\u09c7\u09ac\u09c7\u0964.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0995\u09cd\u09b0\u09c7\u09a4\u09be \u09b8\u09bf\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u0997\u09be\u0987\u09a1<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8 \u0995\u09b0\u09be<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be \u09ac\u09a8\u09be\u09ae \u0997\u09a4\u09bf<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09a6\u09c8\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09a8 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be \u09ac\u09be \u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u0997\u09a4\u09bf \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0995\u09bf\u09a8\u09be \u09a4\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u09b8\u09bf\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u09b6\u0987 \u0989\u099a\u09cd\u099a-\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09cd\u09ac\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09c7 \u0989\u09aa\u0995\u09b0\u09a3 \u09b2\u09cb\u09a1 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09ac\u09be \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09b0 \u09ac\u09bf\u09a8\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u09b9\u09af\u09bc, QL-490T \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8\u09c0\u09af\u09bc \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac \u09a8\u09be\u0997\u09be\u09b2 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3\u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09c2\u09aa, \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09aa\u09bf\u0982 \u09a0\u09bf\u0995\u09be\u09a6\u09be\u09b0 \u09af\u09bf\u09a8\u09bf \u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09be \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09cb\u09b8\u09cd\u099f \u09ac\u09bf\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09aa\u09c2\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf QL-490T \u098f\u09b0 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0989\u09aa\u0995\u09c3\u09a4 \u09b9\u09ac\u09c7\u09a8\u0964 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a6\u09bf\u0995\u09c7, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09ac\u09a1\u09bc \u09b8\u09be\u0987\u099f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09b8\u09b0\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u09b9\u09af\u09bc, \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 QL-490W \u098f\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09b0 \u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u0997\u09a4\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09be\u09ac\u09c7\u0964 \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09af\u09bc\u09c7\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u0995 \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09be\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09be\u09af\u09bc\u09c0 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09ae\u09bf\u0989\u09a8\u09bf\u09b8\u09bf\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u0995\u09cd\u09b0\u09c1 QL-490W \u098f\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u0995\u09be\u099c\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u0998\u09a8 \u0998\u09a8 \u0995\u09be\u099c\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c1\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b9\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09ae\u09c7\u09b2\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09cd\u0995\u09bf\u09a1 \u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0 \u09ac\u09c7\u099b\u09c7 \u09a8\u09bf\u09a8\u0964.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u09ad\u09c2\u0996\u09a3\u09cd\u09a1 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u0987\u099f<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u0987\u099f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09b8\u09cd\u09a5\u09b2 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09af\u09bc\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09ae\u09b8\u09c3\u09a3 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09c7 \u09ac\u09be \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09ac\u09a6\u09cd\u09a7 \u09b6\u09b9\u09c1\u09b0\u09c7 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, QL-490T \u098f\u09b0 \u0995\u09ae\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u099f \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a5 \u098f\u09ac\u0982 \u099f\u09be\u0987\u099f \u099f\u09be\u09b0\u09cd\u09a8\u09bf\u0982 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09a7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0997\u09c7\u099f \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09b0\u09c1 \u09aa\u09a5 \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u09b9\u09be\u09af\u09bc\u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u0964 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3\u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09c2\u09aa, \u09b6\u09b9\u09b0\u09c7\u09b0 \u0989\u09a0\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09be\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09a6\u09b2 QL-490T \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09ac\u09a6\u09cd\u09a7 \u098f\u09b2\u09be\u0995\u09be\u09af\u09bc \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09be \u09b8\u09b9\u099c \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09aa\u09be\u09ac\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09b0\u09c1\u0995\u09cd\u09b7 \u09ad\u09c2\u0996\u09a3\u09cd\u09a1, \u09a2\u09be\u09b2 \u09ac\u09be \u0995\u09b0\u09cd\u09a6\u09ae\u09be\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09ae\u09c1\u0996\u09bf \u09b9\u09a8 \u09a4\u09ac\u09c7 QL-490W \u098f\u09b0 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a7\u09bf\u09a4 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1 \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8 \u098f\u09ac\u0982 30\u00b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u0995\u09cb\u09a3 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0989\u09a4\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2 \u09b0\u09be\u0996\u09ac\u09c7\u0964 \u09ac\u09a8\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0 \u09ac\u09be \u09ac\u09b0\u09cd\u099c\u09cd\u09af \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09b2\u09be\u09b0 \u09af\u09be\u09b0\u09be \u0985\u09b8\u09ae \u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0986\u099f\u0995\u09c7 \u09a8\u09be \u0997\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09ac\u09be\u09a7\u09be \u0985\u09a4\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae \u0995\u09b0\u09be\u09b0 QL-490W \u098f\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u0982\u09b8\u09be \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u0964.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u09b8\u0982\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09c7 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4\u0964 \u0989\u09ad\u09af\u09bc \u09ae\u09a1\u09c7\u09b2\u0987 \u09b8\u0982\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09c0\u09ae\u09be \u09b8\u09ae\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7, \u09a4\u09ac\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6 \u09b9\u09be\u0987\u09a1\u09cd\u09b0\u09cb\u09b2\u09bf\u0995 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae \u098f\u09ac\u0982 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u0989\u099a\u09cd\u099a-\u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b9 \u09b8\u0982\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09ac\u09be \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u099a\u0995\u09cd\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u09b9\u09af\u09bc, QL-490W \u098f\u09b0 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u09b9\u09be\u0987\u09a1\u09cd\u09b0\u09cb\u09b2\u09bf\u0995 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0989\u09a4\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2\u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09ac\u09c7\u0964 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3\u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09c2\u09aa, \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09a0\u09bf\u0995\u09be\u09a6\u09be\u09b0 \u09af\u09bf\u09a8\u09bf \u0998\u09a8 \u0998\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09be\u09b2\u09a4\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0995\u099f\u09bf auger \u098f\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09cd\u09af\u09c1\u0987\u099a \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf QL-490W \u098f\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09ae\u09b8\u09c3\u09a3 \u0985\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09ae\u09cc\u09b2\u09bf\u0995 \u0989\u09aa\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09ab\u09cb\u0995\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09ac\u09be \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u09cd\u09a1 \u09b8\u0982\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8, QL-490T \u09b8\u09be\u09ae\u099e\u09cd\u099c\u09b8\u09cd\u09af\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09ab\u09b2\u09be\u09ab\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u0982\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8\u09c0\u09af\u09bc\u09a4\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09c1\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09b0\u099e\u09cd\u099c\u09be\u09ae \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u09ad\u09be\u09b2 \u09b8\u09ae\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 QL-490T \u09ac\u09c7\u099b\u09c7 \u09a8\u09c7\u0993\u09af\u09bc\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4 \u09af\u09a6\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b6\u09b9\u09c1\u09b0\u09c7 \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09aa\u09bf\u0982 \u09ac\u09be \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09ac\u09a6\u09cd\u09a7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3 \u09b8\u09be\u0987\u099f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0986\u0981\u099f\u09b8\u09be\u0981\u099f \u099c\u09be\u09af\u09bc\u0997\u09be\u09af\u09bc \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09cb\u099a\u09cd\u099a \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09cb\u09b2\u09a8\u09c7\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09c1\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0995\u09cc\u09b6\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09ac\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u0964 QL-490W \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u09ad\u09be\u09b2 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u0996\u09a8 \u0997\u09a4\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09ad\u09c2\u0996\u09a3\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09af\u09cb\u099c\u09a8\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3, \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09ac\u09a1\u09bc \u09aa\u09cc\u09b0 \u098f\u09b2\u09be\u0995\u09be \u09ac\u09be \u09b0\u09c1\u0995\u09cd\u09b7 \u09ac\u09b9\u09bf\u09b0\u0999\u09cd\u0997\u09a8 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c7\u0964 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a6\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09a6\u09c8\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09a8 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09ae\u09c7\u09b2\u09c7\u0964 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09cb\u09a4\u09cd\u09a4\u09ae \u09ab\u09b2\u09be\u09ab\u09b2\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af, \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09a1\u09bf\u09b2\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8, \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09b8-\u0985\u09a8 \u09a1\u09c7\u09ae\u09cb \u0985\u09a8\u09c1\u09b0\u09cb\u09a7 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8 \u09ac\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u099a\u09c2\u09a1\u09bc\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b8\u09bf\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a8\u09c7\u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u099c\u09cd\u099e\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6 \u09a8\u09bf\u09a8\u0964.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0995\u09cb\u09a8 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u0987\u099f QL-490T \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u0989\u09aa\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u09b6\u09b9\u09c1\u09b0\u09c7 \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09aa\u09bf\u0982, \u0986\u09ac\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3, \u09ac\u09be \u09b8\u0982\u0995\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u09b8\u09c7\u09b8 \u09b8\u09b9 \u09af\u09c7\u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 QL-490T \u09ac\u09c7\u099b\u09c7 \u09a8\u09c7\u0993\u09af\u09bc\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4\u0964 \u098f\u09b0 \u0995\u09ae\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u099f \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a5 \u098f\u09ac\u0982 \u099f\u09be\u0987\u099f \u099f\u09be\u09b0\u09cd\u09a8\u09bf\u0982 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09a7 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09c0\u09ae\u09bf\u09a4 \u099c\u09be\u09af\u09bc\u0997\u09be\u09af\u09bc \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09bf\u09b0 \u0989\u09a0\u09cb\u09a8, \u0997\u09b2\u09bf \u09ac\u09be \u0997\u09cd\u09b0\u09bf\u09a8\u09b9\u09be\u0989\u09b8 \u0986\u0987\u09b2\u09c7 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">QL-490W \u0995\u0996\u09a8 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09ae\u09be\u09a8 \u0985\u09ab\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09ac\u09a1\u09bc, \u0985\u09b8\u09ae \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u0987\u099f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 QL-490W \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09bf\u0995 \u09b2\u09be\u09ad \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1 \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8 \u098f\u09ac\u0982 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u0997\u09a4\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09ae\u09bf\u0989\u09a8\u09bf\u09b8\u09bf\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u0995, \u09ac\u09a8\u09be\u09af\u09bc\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b2\u099f \u09ac\u09be \u09b0\u09c1\u0995\u09cd\u09b7 \u09ad\u09c2\u0996\u09a3\u09cd\u09a1 \u09b8\u09b9 \u09ac\u09b0\u09cd\u099c\u09cd\u09af \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u099c\u09c1\u09a1\u09bc\u09c7 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u0964.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0989\u09ad\u09af\u09bc \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0 \u0995\u09bf \u0989\u099a\u09cd\u099a-\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09cd\u09ac\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u0995 \u09b2\u09cb\u09a1\u09bf\u0982 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981, \u0989\u09ad\u09af\u09bc \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a-\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09cd\u09ac\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u0995 \u09b2\u09cb\u09a1 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 QL-490W \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09b0 \u0995\u09be\u099c \u098f\u09ac\u0982 \u09a1\u09be\u09ae\u09cd\u09aa \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be \u0985\u09ab\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7, \u09af\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09af\u0996\u09a8 \u0989\u09aa\u0995\u09b0\u09a3 \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u0995 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be \u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09be \u09aa\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09ad\u09b0\u09cd\u09a4\u09bf \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09a4\u0996\u09a8 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u0964 QL-490T \u0986\u0981\u099f\u09b8\u09be\u0981\u099f \u099c\u09be\u09af\u09bc\u0997\u09be\u09af\u09bc \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u09b2\u09cb\u09a1\u09bf\u0982\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0993 \u09ad\u09be\u09b2 \u09aa\u09be\u09b0\u09ab\u09b0\u09cd\u09ae \u0995\u09b0\u09c7\u0964.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0997\u09a4\u09bf \u098f\u09ac\u0982 maneuverability \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09bf\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09af\u09a6\u09bf \u09a6\u09c2\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09b8\u09b0\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u09b9\u09af\u09bc, QL-490W \u09ac\u09c7\u099b\u09c7 \u09a8\u09bf\u09a8\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u09b6\u0987 \u099f\u09be\u0987\u099f \u0995\u09cb\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09ac\u09be \u09b8\u09b0\u09c1 \u0997\u09c7\u099f \u09a8\u09c7\u09ad\u09bf\u0997\u09c7\u099f \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u09b9\u09af\u09bc, QL-490T \u098f\u09b0 \u0995\u09ae\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u099f \u09a1\u09bf\u099c\u09be\u0987\u09a8 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09b0\u0993 \u09ad\u09be\u09b2 \u099a\u09be\u09b2\u099a\u09b2\u09a8 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0987 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8 \u09b8\u0982\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09b8\u0982\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8, \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09ac\u09be\u09b2\u09a4\u09bf, augers \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09c7\u099f \u0995\u09be\u0981\u099f\u09be\u0964 QL-490W \u098f\u09b0 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u09b9\u09be\u0987\u09a1\u09cd\u09b0\u09cb\u09b2\u09bf\u0995 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae \u0989\u099a\u09cd\u099a-\u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b9 \u09b8\u0982\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0995\u09c7 \u09b8\u09ae\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7, \u098f\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0986\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09cb\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09a4\u09bf\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09a4 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09ac\u09be \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u099a\u0995\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8\u0964.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0995\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ae\u09a8\u09bf\u099f\u09b0\u09bf\u0982 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0989\u09aa\u0995\u09c3\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">QL-490W \u098f\u09b0 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09ae\u09be\u09a8 \u09ae\u09a8\u09bf\u099f\u09b0\u09bf\u0982 \u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09ae\u09c7\u09b6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u09b2-\u099f\u09be\u0987\u09ae \u0986\u09aa\u09a1\u09c7\u099f \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09be\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8\u09c0\u09af\u09bc\u09a4\u09be \u09a4\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u09a4\u09be\u09a1\u09bc\u09bf \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c7 \u09aa\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8, \u0985\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09a1\u09be\u0989\u09a8\u099f\u09be\u0987\u09ae \u098f\u09a1\u09bc\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09a6\u09bf\u09ac\u09b8 \u0986\u09b0\u0993 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0987 \u09ac\u09c8\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u099f\u09bf \u09ab\u09cd\u09b2\u09bf\u099f \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u099c\u09be\u09b0\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0989\u09aa\u09af\u09cb\u0997\u09c0\u0964.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0995\u09cb\u09a8 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0 \u09ac\u099c\u09be\u09af\u09bc \u09b0\u09be\u0996\u09be \u09b8\u09b9\u099c?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0989\u09ad\u09af\u09bc \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0 \u09ac\u099c\u09be\u09af\u09bc \u09b0\u09be\u0996\u09be \u09b8\u09b9\u099c \u09aa\u09be\u09ac\u09c7\u09a8\u0964 QL-490T \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u099a\u09c7\u0995\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u09b8\u09c7\u09b8\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09c7\u09ac\u09be \u09aa\u09af\u09bc\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u0985\u09ab\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 QL-490W \u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u09b2-\u099f\u09be\u0987\u09ae \u09ae\u09a8\u09bf\u099f\u09b0\u09bf\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7, \u09af\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09a6\u09c7\u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09be\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09b8\u09c2\u099a\u09c0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u09b9\u09be\u09af\u09bc\u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0989\u09ad\u09af\u09bc \u09ae\u09a1\u09c7\u09b2 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7 \u0985\u0982\u09b6 \u09b8\u09b9 \u0987\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09a8 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u0964.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u098f\u0987 \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0995\u09bf \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09b6\u09bf\u09ab\u099f\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0986\u09b0\u09be\u09ae\u09a6\u09be\u09af\u09bc\u0995?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981, \u0989\u09ad\u09af\u09bc \u09b2\u09cb\u09a1\u09be\u09b0\u09c7\u0987 \u09b8\u09be\u09ae\u099e\u09cd\u099c\u09b8\u09cd\u09af\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u0986\u09b8\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09cd\u09ac\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a4 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3 \u09b8\u09b9 \u098f\u09b0\u0997\u09a8\u09cb\u09ae\u09bf\u0995 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09ac \u09b0\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09ae \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 QL-490W \u098f\u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u0993 \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8 \u09b9\u09cd\u09b0\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7, \u09ac\u09b0\u09cd\u09a7\u09bf\u09a4 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0986\u09b0\u0993 \u09ae\u09a8\u09cb\u09b0\u09ae \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u0964.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comparing Key Features of QL-490T and QL-490W Explore the pros and cons of QL-490T and QL-490W. Features QL-490T QL-490W Operating Weight 1,100 kg for stability. 1,050 kg for lightweight maneuverability. Rated Capacity 430 kg for heavy lifting. 430 kg for heavy lifting. Max Travel Speed 4 km\/h for slower tasks. 8.5 km\/h for faster movement. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22624,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[24],"tags":[435,442,542],"class_list":["post-20428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skid-steer-loader","tag-mini-skid-steer-loader-2","tag-mini-skid-steer-loader-ql-490t","tag-skid-steer-loader"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qilumachinery.com\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qilumachinery.com\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qilumachinery.com\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qilumachinery.com\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qilumachinery.com\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/qilumachinery.com\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20428\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qilumachinery.com\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qilumachinery.com\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qilumachinery.com\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qilumachinery.com\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}