Kleine Familienbetriebe haben weder zus\u00e4tzliche Arbeitsstunden noch zus\u00e4tzliche Helfer. Die Wahl des richtigen Traktors f\u00fcr die Gegebenheiten eines kleinen Familienbetriebs kann den entscheidenden Unterschied zwischen einem gerade so \u00fcber die Runden kommenden Betrieb und einem reibungslosen, datengest\u00fctzten Vorgehen ausmachen. In dieser Erfolgsgeschichte zeige ich Ihnen, wie ein 7,3 Hektar gro\u00dfer Familienbetrieb seinen Ertrag (Tonnen\/Hektar) innerhalb einer einzigen Anbausaison verdoppeln konnte. Dies gelang durch die Wahl eines Kompakttraktors mit hoher Hydraulikleistung und vielseitigen Anbaum\u00f6glichkeiten sowie durch die Umstrukturierung des saisonalen Arbeitsablaufs hin zu schnellen und sicheren Anbauger\u00e4tewechseln. Die Methoden sind \u00fcbertragbar; die genannten Zahlen wurden auf diesem Betrieb innerhalb des angegebenen Zeitraums erzielt.<\/p>