{"id":21332,"date":"2026-04-20T13:56:20","date_gmt":"2026-04-20T05:56:20","guid":{"rendered":"https:\/\/qilumachinery.com\/?p=21332"},"modified":"2026-04-20T13:56:24","modified_gmt":"2026-04-20T05:56:24","slug":"china-mini-excavator-sales-the-10-minute-backyard-access-test-plus-a-real-1-7t-spec-walkthrough","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/china-mini-excavator-sales-the-10-minute-backyard-access-test-plus-a-real-1-7t-spec-walkthrough\/","title":{"rendered":"Ventas de mini excavadoras en China: la prueba Backyard\/Access de 10 minutos (m\u00e1s un tutorial real de especificaciones de 1,7 T)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Si est\u00e1s de compras&nbsp;<strong>Miniexcavadora china<\/strong>&nbsp;opciones para el mercado estadounidense, les voy a decir la verdad, la mayor\u00eda de las primeras llamadas no comienzan con:<\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_84 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Tabla alternativa de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Palanca<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #51a2c4;color:#51a2c4\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #51a2c4;color:#51a2c4\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/china-mini-excavator-sales-the-10-minute-backyard-access-test-plus-a-real-1-7t-spec-walkthrough\/#What_is_a_mini_excavator_so_were_speaking_the_same_language\" >\u00bfQu\u00e9 es una miniexcavadora (as\u00ed que hablamos el mismo idioma)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/china-mini-excavator-sales-the-10-minute-backyard-access-test-plus-a-real-1-7t-spec-walkthrough\/#The_Backyard%E2%80%91Access_Test_10_minutes_that_saves_months_of_regret\" >La prueba BackyardqAccess (10 minutos que ahorra meses de arrepentimiento)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/china-mini-excavator-sales-the-10-minute-backyard-access-test-plus-a-real-1-7t-spec-walkthrough\/#A_salespersons_rule_if_you_cant_answer_these_you_cant_compare_quotes\" >La regla de un vendedor: si no puede responderlas, no puede comparar cotizaciones<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/china-mini-excavator-sales-the-10-minute-backyard-access-test-plus-a-real-1-7t-spec-walkthrough\/#What_buyers_actually_compare_when_they_say_%E2%80%9CSend_me_your_specs%E2%80%9D\" >Lo que realmente comparan los compradores cuando dicen \u201cEnv\u00edame tus especificaciones\u201d<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/china-mini-excavator-sales-the-10-minute-backyard-access-test-plus-a-real-1-7t-spec-walkthrough\/#The_four_spec_buckets_that_matter_most\" >Los cuatro dep\u00f3sitos de especificaciones que m\u00e1s importan<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/china-mini-excavator-sales-the-10-minute-backyard-access-test-plus-a-real-1-7t-spec-walkthrough\/#A_real_example_walkthrough_17T_mini_excavator_specs_how_to_read_them_like_a_buyer\" >Un tutorial de ejemplo real: especificaciones de miniexcavadoras de 1,7 T (c\u00f3mo leerlas como un comprador)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/china-mini-excavator-sales-the-10-minute-backyard-access-test-plus-a-real-1-7t-spec-walkthrough\/#The_buyer_translation_what_Id_tell_you_on_a_sales_call\" >La traducci\u00f3n del comprador (lo que te dir\u00eda en una llamada de ventas)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/china-mini-excavator-sales-the-10-minute-backyard-access-test-plus-a-real-1-7t-spec-walkthrough\/#Attachments_the_hidden_reason_mini_excavator_sales_succeed_or_fail\" >Accesorios: la raz\u00f3n oculta por la que las ventas de miniexcavadoras tienen \u00e9xito (o fracasan)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/china-mini-excavator-sales-the-10-minute-backyard-access-test-plus-a-real-1-7t-spec-walkthrough\/#Safety_and_compliance_what_a_responsible_sales_conversation_includes\" >Seguridad y cumplimiento: lo que incluye una conversaci\u00f3n de ventas responsable<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/china-mini-excavator-sales-the-10-minute-backyard-access-test-plus-a-real-1-7t-spec-walkthrough\/#Trench_egress_is_a_real_requirement\" >La salida de trincheras es un requisito real<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/china-mini-excavator-sales-the-10-minute-backyard-access-test-plus-a-real-1-7t-spec-walkthrough\/#Emissions_and_import_paperwork_can_become_a_%E2%80%9Csurprise_cost%E2%80%9D\" >Las emisiones y los tr\u00e1mites de importaci\u00f3n pueden convertirse en un \u201ccoste sorpresa\u201d<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/china-mini-excavator-sales-the-10-minute-backyard-access-test-plus-a-real-1-7t-spec-walkthrough\/#The_buyers_question_list_I_wish_more_people_used_copypaste_for_your_next_email\" >La lista de preguntas del comprador Deseo que se utilice m\u00e1s gente (copiar\/pegar para su pr\u00f3ximo correo electr\u00f3nico)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/china-mini-excavator-sales-the-10-minute-backyard-access-test-plus-a-real-1-7t-spec-walkthrough\/#Jobsite_use-case_questions\" >Preguntas sobre el sitio de trabajo + caso de uso<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/china-mini-excavator-sales-the-10-minute-backyard-access-test-plus-a-real-1-7t-spec-walkthrough\/#Machine_configuration_questions\" >Preguntas sobre configuraci\u00f3n de la m\u00e1quina<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/china-mini-excavator-sales-the-10-minute-backyard-access-test-plus-a-real-1-7t-spec-walkthrough\/#Support_questions_this_is_where_good_suppliers_stand_out\" >Preguntas de apoyo (aqu\u00ed destacan los buenos proveedores)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/china-mini-excavator-sales-the-10-minute-backyard-access-test-plus-a-real-1-7t-spec-walkthrough\/#Mini_excavator_sales_reality_check_three_costs_beginners_underestimate\" >Verificaci\u00f3n de la realidad de ventas de miniexcavadoras: tres costos que los principiantes subestiman<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/china-mini-excavator-sales-the-10-minute-backyard-access-test-plus-a-real-1-7t-spec-walkthrough\/#Next_steps\" >Pr\u00f3ximos pasos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/china-mini-excavator-sales-the-10-minute-backyard-access-test-plus-a-real-1-7t-spec-walkthrough\/#FAQ_%E2%80%94_China_Mini_Excavator_Buying_Sales_Questions_US_Focus\" >Preguntas frecuentes \u00ab Preguntas sobre compra y venta de miniexcavadoras en China (enfoque en EE. UU.)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/china-mini-excavator-sales-the-10-minute-backyard-access-test-plus-a-real-1-7t-spec-walkthrough\/#1_Are_%E2%80%9Cmini_excavator%E2%80%9D_and_%E2%80%9Ccompact_excavator%E2%80%9D_the_same_thing\" >1) \u00bfSon lo mismo \u201cminiexcavadora\u201d y \u201cexcavadora compacta\u201d?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/china-mini-excavator-sales-the-10-minute-backyard-access-test-plus-a-real-1-7t-spec-walkthrough\/#2_What_specs_should_I_send_to_get_an_accurate_quote\" >2) \u00bfQu\u00e9 especificaciones debo enviar para obtener una cotizaci\u00f3n precisa?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/china-mini-excavator-sales-the-10-minute-backyard-access-test-plus-a-real-1-7t-spec-walkthrough\/#3_How_do_I_know_if_the_excavator_can_run_my_attachments\" >3) \u00bfC\u00f3mo s\u00e9 si la excavadora puede hacer funcionar mis accesorios?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/china-mini-excavator-sales-the-10-minute-backyard-access-test-plus-a-real-1-7t-spec-walkthrough\/#4_Do_OSHA_trench_safety_rules_apply_to_small_jobs\" >4) \u00bfSe aplican las normas de seguridad de las zanjas de OSHA a los trabajos peque\u00f1os?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/china-mini-excavator-sales-the-10-minute-backyard-access-test-plus-a-real-1-7t-spec-walkthrough\/#5_Whats_the_most_common_mistake_first-time_buyers_make\" >5) \u00bfCu\u00e1l es el error m\u00e1s com\u00fan que cometen los compradores primerizos?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Una cita es f\u00e1cil. A&nbsp;<em>encajar<\/em>&nbsp;es dif\u00edcil.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde el punto de vista de las ventas, la forma m\u00e1s r\u00e1pida de gastar dinero no es elegir la \u201cm\u00e1quina equivocada\u201d. Es comprar una miniexcavadora que:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>no puede llegar f\u00edsicamente a los trabajos de su patio trasero (ancho de puerta, espacio para girar)<\/li>\n\n\n\n<li>no se puede transportar con el cami\u00f3n\/remolque que realmente posee<\/li>\n\n\n\n<li>no puedes ejecutar los archivos adjuntos que necesitar\u00e1s semanalmente<\/li>\n\n\n\n<li>se convierte en un dolor de cabeza de piezas\/soporte despu\u00e9s de las primeras 200 horas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entonces este art\u00edculo est\u00e1 escrito de la manera que es bueno&nbsp;<strong>venta de Mini Excavadoras<\/strong>&nbsp;el representante deber\u00eda hablar con usted: pr\u00e1ctico, en el lugar de trabajo primero y espec\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conclusi\u00f3n clave<\/strong>: Antes de las especificaciones, ejecute una r\u00e1pida \u201cPrueba de acceso Backyard.\u201d Previene el error m\u00e1s com\u00fan de principiante: comprar una m\u00e1quina que no puedes mover, instalar ni usar de forma segura.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"6fff26e2-e417-4650-84dc-62f12bd9328c\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_a_mini_excavator_so_were_speaking_the_same_language\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 es una miniexcavadora (as\u00ed que hablamos el mismo idioma)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una excavadora es una m\u00e1quina compuesta por una pluma, un palo (cazo), un cuchar\u00f3n y una cabina sobre una estructura superior giratoria, como se describe en&nbsp;<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Excavator\">Descripci\u00f3n general de la excavadora de Wikipedia<\/a>. En las conversaciones de compra cotidianas, \u201cmini\u201d y \u201ccompacto\u201d suelen significar lo mismo:&nbsp;<strong>una excavadora de tama\u00f1o adecuado para espacios m\u00e1s reducidos y trabajos m\u00e1s peque\u00f1os<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si eres nuevo, te ayudar\u00e1 a ver una descripci\u00f3n general r\u00e1pida de los controles una vez<em>antes<\/em>&nbsp;piensas demasiado en la hoja de especificaciones.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"C\u00f3mo elegir la miniexcavadora perfecta\" width=\"1778\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xmtj9wpiRKY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"3d2df2f6-ac5f-421f-b48c-4753ae5382b9\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Backyard%E2%80%91Access_Test_10_minutes_that_saves_months_of_regret\"><\/span>La prueba BackyardqAccess (10 minutos que ahorra meses de arrepentimiento)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Camine por su lugar de trabajo m\u00e1s com\u00fan (o su propia propiedad) y escriba las respuestas a estas cinco preguntas:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Punto de acceso m\u00e1s estrecho<\/strong>: ancho de la puerta, espacios entre cercas, puntos de pellizco en los patios laterales.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sensibilidad al suelo<\/strong>: \u00bfconducir\u00e1s sobre c\u00e9sped terminado, adoquines o tierra blanda?<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Espacio oscilante<\/strong>: \u00bftienes espacio para girar sin chocar contra una pared, un cami\u00f3n o una cerca?<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Requisito real de excavaci\u00f3n<\/strong>: la profundidad t\u00edpica de una zanja y el espacio de colocaci\u00f3n de escombros.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Realidad del transporte<\/strong>: tu cami\u00f3n actual, tu clase de remolque y d\u00f3nde guardar\u00e1s la m\u00e1quina.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"5c59b936-d663-4482-8c14-9725bf2e9bcf\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_salespersons_rule_if_you_cant_answer_these_you_cant_compare_quotes\"><\/span>La regla de un vendedor: si no puede responderlas, no puede comparar cotizaciones<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porque sin estos cinco n\u00fameros, comparar\u00e1s las m\u00e1quinas seg\u00fan el precio en lugar de por el ajuste, y el ajuste es lo que determina la productividad.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consejo profesional<\/strong>: Tome fotograf\u00edas de su puerta m\u00e1s estrecha y de su \u00e1rea de giro m\u00e1s estrecha. Hace que su primera conversaci\u00f3n con un fabricante de mini excavadoras sea dram\u00e1ticamente m\u00e1s precisa.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"d2a9a3a3-c896-41b7-a2fb-26cc85cbb43c\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_buyers_actually_compare_when_they_say_%E2%80%9CSend_me_your_specs%E2%80%9D\"><\/span>Qu\u00e9 compradores&nbsp;<em>de hecho<\/em>&nbsp;comp\u00e1rese cuando digan \u201cEnv\u00edame tus especificaciones\u201d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mayor\u00eda de los compradores por primera vez se centran en el \u201cmotor\u201d y el \u201cprecio.\u201d Los compradores experimentados se centran en las limitaciones que deciden si la excavadora gana dinero en sitios reales.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"fbb8ad8f-9d73-4830-980e-9317e174c6e2\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_four_spec_buckets_that_matter_most\"><\/span>Los cuatro dep\u00f3sitos de especificaciones que m\u00e1s importan<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Clasa de ponder opera\u021bie<\/strong>\u00a0(estabilidad, sensaci\u00f3n de elevaci\u00f3n, dificultad de transporte)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rango de trabajo<\/strong>\u00a0(profundidad y radio de excavaci\u00f3n para sus patrones de zanja\/pie)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Capacidad del cubo y sensaci\u00f3n de ciclo<\/strong>\u00a0(cu\u00e1nto material por pasada hay en tu suelo)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hidr\u00e1ulica y opciones auxiliares<\/strong>\u00a0(adjuntos que usar\u00e1s semanalmente)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si primero desea explorar categor\u00edas y configuraciones comunes, comience desde su propia p\u00e1gina de alineaci\u00f3n:&nbsp;<a href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/categoria-de-producto\/proveedor-de-excavadoras\/\">venta de miniexcavadoras<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"e2e6098b-2bc3-4942-aaee-9aa63b5595f8\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_real_example_walkthrough_17T_mini_excavator_specs_how_to_read_them_like_a_buyer\"><\/span>Un tutorial de ejemplo real: especificaciones de miniexcavadoras de 1,7 T (c\u00f3mo leerlas como un comprador)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para mantener esto pr\u00e1ctico, usemos una p\u00e1gina de producto concreta como referencia compartida: la&nbsp;<a href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/producto\/qln-17pro\/\">Miniexcavadora QLNW17Pro 1.7T<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed se muestran las especificaciones de los titulares en esa p\u00e1gina:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Especulaci\u00f3n<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Lo que significa en trabajo real<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Valor QLNW17Pro<\/th><\/tr><tr><td>Peso operativo<\/td><td>L\u00ednea base de transporte + estabilidad<\/td><td>1700 kg<\/td><\/tr><tr><td>Motor<\/td><td>Utilidad + ecosistema de piezas<\/td><td>Kubota<\/td><\/tr><tr><td>Energ\u00eda<\/td><td>Ayuda a predecir la sensaci\u00f3n de excavaci\u00f3n (no es una historia completa por s\u00ed sola)<\/td><td>10,2 kW<\/td><\/tr><tr><td>Capacidad de la cuchara<\/td><td>Cu\u00e1nto te mueves por ciclo (depende del suelo)<\/td><td>0,04 m\u00b3<\/td><\/tr><tr><td>Profundidad m\u00e1xima de excavaci\u00f3n<\/td><td>Su techo de profundidad de trinchera\/servicios p\u00fablicos<\/td><td>2120mm<\/td><\/tr><tr><td>Tama\u00f1o total (L\u00d7W\u00d7H)<\/td><td>Acceso + almacenamiento + planificaci\u00f3n de remolque<\/td><td>3300\u00d71110\u00d72360 mm<\/td><\/tr><tr><td>Altura m\u00e1xima de descarga<\/td><td>Carga en remolque o gesti\u00f3n de pilotes<\/td><td>2370mm<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"6886c380-076e-4695-84d0-46abacc0fb21\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_buyer_translation_what_Id_tell_you_on_a_sales_call\"><\/span>La traducci\u00f3n del comprador (lo que te dir\u00eda en una llamada de ventas)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>1110 mm de ancho total<\/strong>\u00a0es el primer n\u00famero que comparar\u00eda con el tuyo\u00a0<em>punto de acceso m\u00e1s estrecho<\/em>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Profundidad m\u00e1xima de excavaci\u00f3n de 2120 mm<\/strong>\u00a0debe compararse con su\u00a0<em>profundidad t\u00edpica de la zanja<\/em>\u00a0(y sus pr\u00e1cticas de seguridad).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Capacidad del cuchar\u00f3n de 0,04 m\u00b3<\/strong>\u00a0no te dice \u201cqu\u00e9 tan r\u00e1pido\u201d trabajar\u00e1s solo, pero te ayuda a estimar los ciclos cuando conoces el volumen de tu suelo y zanja.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si desea una descripci\u00f3n general del fabricante (motores, opciones de construcci\u00f3n, posicionamiento de cumplimiento), esta p\u00e1gina proporciona un centro de alto nivel:&nbsp;<a href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/mini-excavator-manufacturer-in-china\/\">fabricante de miniexcavadoras en China<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"a4366028-d5c8-4f58-be52-f43986322340\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Attachments_the_hidden_reason_mini_excavator_sales_succeed_or_fail\"><\/span>Accesorios: la raz\u00f3n oculta por la que las ventas de miniexcavadoras tienen \u00e9xito (o fracasan)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una miniexcavadora rara vez es \u201cs\u00f3lo un cubo\u201d. Su plan de fijaci\u00f3n es lo que convierte una m\u00e1quina en varios tipos de trabajos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una forma limpia de planificar tu primer a\u00f1o:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Trabajo de cubo que har\u00e1s todas las semanas<\/strong>\u00a0(cubo est\u00e1ndar + un segundo tipo de cubo si es necesario)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Un apego a la productividad<\/strong>\u00a0lo usar\u00e1s en trabajos repetidos<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Un accesorio especial<\/strong>\u00a0alquilas o agregas m\u00e1s tarde<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para flujos de trabajo de paisajismo, comience con esta gu\u00eda interna y cree su lista corta a partir de ah\u00ed:&nbsp;<a href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/mini-excavator-attachments-for-landscaping\/\">accesorios para miniexcavadoras para paisajismo<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"6b21e777-4c71-4dba-b2e5-7e5867f8ee5a\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Safety_and_compliance_what_a_responsible_sales_conversation_includes\"><\/span>Seguridad y cumplimiento: lo que incluye una conversaci\u00f3n de ventas responsable<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una m\u00e1quina compacta sigue siendo un equipo pesado. Un buen proceso de venta no se salta los conceptos b\u00e1sicos de seguridad.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"5afd6f62-894a-40ff-97c8-3014d99290ea\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Trench_egress_is_a_real_requirement\"><\/span>La salida de trincheras es un requisito real<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El est\u00e1ndar de excavaci\u00f3n de OSHA requiere un medio seguro de salida (como escaleras) en las excavaciones de zanjas&nbsp;<strong>4 pies (1,22 m) o m\u00e1s de profundidad<\/strong>, per&nbsp;<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.osha.gov\/laws-regs\/regulations\/standardnumber\/1926\/1926.651\">29 CFR 1926.651(c)(2)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"6ca36164-f8e6-46bf-be82-7b18ca23f8ff\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Emissions_and_import_paperwork_can_become_a_%E2%80%9Csurprise_cost%E2%80%9D\"><\/span>Las emisiones y los tr\u00e1mites de importaci\u00f3n pueden convertirse en un \u201ccoste sorpresa\u201d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si est\u00e1 importando equipos a los EE. UU., querr\u00e1 comprender el proceso de alto nivel y las responsabilidades del lado oficial. El gobierno de Estados Unidos&nbsp;<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.cbp.gov\/trade\/basic-import-export\/importing-united-states\">Conceptos b\u00e1sicos de importaci\u00f3n de CBP<\/a>&nbsp;es un punto de partida s\u00f3lido para los importadores primerizos.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u26a0\u00a6 Advertencia<\/strong>: Si compra al precio sin aclarar la documentaci\u00f3n, el soporte y las expectativas de piezas, la cotizaci\u00f3n m\u00e1s baja puede convertirse en el costo total de propiedad m\u00e1s alto.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"69ffc9cf-0b95-4ba3-9d46-ec258b37adad\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_buyers_question_list_I_wish_more_people_used_copypaste_for_your_next_email\"><\/span>La lista de preguntas del comprador Deseo que se utilice m\u00e1s gente (copiar\/pegar para su pr\u00f3ximo correo electr\u00f3nico)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando contactas con a&nbsp;<strong>fabricante de miniexcavadoras<\/strong>&nbsp;o distribuidor, env\u00ede este como su primer mensaje. Fuerza una conversaci\u00f3n realmente adecuada.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"a0a7ad31-377c-4b91-accf-6a5749c93d42\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jobsite_use-case_questions\"><\/span>Preguntas sobre el sitio de trabajo + caso de uso<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mi ancho de acceso m\u00e1s estrecho es:\u00a0<strong>___ mm \/ \u00een<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Mi profundidad t\u00edpica de zanja es:\u00a0<strong>___ mm \/ \u00een<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Mis prioridades de apego semanal son:\u00a0<strong>cubo \/ barrena \/ disyuntor \/ pulgar \/ otro<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"fb1912e1-7c85-4cd0-b486-9834f8adada3\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Machine_configuration_questions\"><\/span>Preguntas sobre configuraci\u00f3n de la m\u00e1quina<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00bfcu\u00e1l es el peso operativo con el cubo est\u00e1ndar incluido?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfcu\u00e1l es el ancho total en la configuraci\u00f3n m\u00e1s estrecha?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfqu\u00e9 opciones hidr\u00e1ulicas auxiliares admiten accesorios comunes?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"58b46829-3bfe-4456-a594-9a6926a5427f\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Support_questions_this_is_where_good_suppliers_stand_out\"><\/span>Preguntas de apoyo (aqu\u00ed destacan los buenos proveedores)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00bfCu\u00e1les son las mejores piezas de desgaste que debo almacenar durante los primeros 12 meses?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfCu\u00e1l es el alcance de la garant\u00eda (qu\u00e9 est\u00e1 cubierto versus excluido)?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfcu\u00e1l es el plazo de entrega t\u00edpico y c\u00f3mo se empaqueta la m\u00e1quina para su env\u00edo?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/qilumachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/China-mini-Excavator-Sales-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21333\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/qilumachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/China-mini-Excavator-Sales-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/qilumachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/China-mini-Excavator-Sales-300x200.jpeg 300w, https:\/\/qilumachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/China-mini-Excavator-Sales-150x100.jpeg 150w, https:\/\/qilumachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/China-mini-Excavator-Sales-768x512.jpeg 768w, https:\/\/qilumachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/China-mini-Excavator-Sales-18x12.jpeg 18w, https:\/\/qilumachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/China-mini-Excavator-Sales-500x333.jpeg 500w, https:\/\/qilumachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/China-mini-Excavator-Sales.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"034502a2-e406-43d8-9747-4f7ead668c58\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mini_excavator_sales_reality_check_three_costs_beginners_underestimate\"><\/span>Verificaci\u00f3n de la realidad de ventas de miniexcavadoras: tres costos que los principiantes subestiman<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Transporte + almacenamiento<\/strong>\u00a0(el momento \u201cencaja en mi tr\u00e1iler\u201d)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Archivos adjuntos<\/strong>\u00a0(la m\u00e1quina es la plataforma; las herramientas crean el retorno de la inversi\u00f3n)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Curva de aprendizaje del operador<\/strong>\u00a0(tu primer d\u00eda no es tu \u201cvelocidad normal\u201d)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si se encuentra al principio de su investigaci\u00f3n y desea un contexto m\u00e1s amplio sobre lo que se ofrece com\u00fanmente en el mercado estadounidense, esta p\u00e1gina interna puede ayudarlo a enmarcar la categor\u00eda:&nbsp;<a href=\"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/chinese-mini-excavators-for-sale-in-usa\/\">Miniexcavadoras chinas a la venta en EE.UU<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ff5f206c-ef46-4a9e-b13f-3e20c4380707\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Next_steps\"><\/span>Pr\u00f3ximos pasos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si todav\u00eda est\u00e1s en modo descubrimiento, hazlo en orden:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ejecute la prueba BackyardqAccess y escriba las cinco respuestas.<\/li>\n\n\n\n<li>Elegir\u00a0<strong>uno<\/strong>\u00a0clase de m\u00e1quina a evaluar primero (basada en acceso + transporte + profundidad).<\/li>\n\n\n\n<li>Env\u00ede la lista de preguntas de copiar\/pegar arriba y luego compare las respuestas\u00a0<em>encajar<\/em>, no s\u00f3lo el precio.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"b141c97e-468a-4dca-83af-7a366ff110ed\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ_%E2%80%94_China_Mini_Excavator_Buying_Sales_Questions_US_Focus\"><\/span>Preguntas frecuentes \u00ab Preguntas sobre compra y venta de miniexcavadoras en China (enfoque en EE. UU.)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"433734b1-7d01-4fa0-ac4b-b77a45edb445\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Are_%E2%80%9Cmini_excavator%E2%80%9D_and_%E2%80%9Ccompact_excavator%E2%80%9D_the_same_thing\"><\/span>1) \u00bfSon lo mismo \u201cminiexcavadora\u201d y \u201cexcavadora compacta\u201d?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la mayor\u00eda de las conversaciones de ventas se utilizan indistintamente. La descripci\u00f3n general de la excavadora de Wikipedia se\u00f1ala la estructura est\u00e1ndar de la excavadora y analiza las excavadoras m\u00e1s peque\u00f1as en el mismo contexto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"b13329c3-5150-4221-8c18-9e7e4d70b3a4\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_What_specs_should_I_send_to_get_an_accurate_quote\"><\/span>2) \u00bfQu\u00e9 especificaciones debo enviar para obtener una cotizaci\u00f3n precisa?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Env\u00ede su ancho de acceso m\u00e1s estrecho, profundidad t\u00edpica de zanja, plan de transporte (cami\u00f3n + remolque) y sus 2 accesorios principales. Sin ellos, obtendr\u00e1s una cotizaci\u00f3n, pero no un ajuste.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"4af4526b-27d9-4969-a7b9-406f18548a68\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_How_do_I_know_if_the_excavator_can_run_my_attachments\"><\/span>3) \u00bfC\u00f3mo s\u00e9 si la excavadora puede hacer funcionar mis accesorios?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pregunte sobre las opciones hidr\u00e1ulicas auxiliares y c\u00f3mo se configura la m\u00e1quina para tipos de accesorios comunes. Luego comb\u00ednelo con lo que usar\u00e1 semanalmente (no con lo que podr\u00eda usar una vez).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"7e3c7ebf-4210-400b-90d2-d646aedebb8c\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Do_OSHA_trench_safety_rules_apply_to_small_jobs\"><\/span>4) \u00bfSe aplican las normas de seguridad de las zanjas de OSHA a los trabajos peque\u00f1os?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si est\u00e1 realizando excavaciones relacionadas con la construcci\u00f3n, OSHA tiene requisitos espec\u00edficos. Por ejemplo, se requiere salida a 4 pies (1,22 m) o m\u00e1s de profundidad de zanja&nbsp;<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.osha.gov\/laws-regs\/regulations\/standardnumber\/1926\/1926.651\">29 CFR 1926.651(c)(2)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"c2a76d15-88ec-4732-b4db-ef54d3cf7820\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Whats_the_most_common_mistake_first-time_buyers_make\"><\/span>5) \u00bfCu\u00e1l es el error m\u00e1s com\u00fan que cometen los compradores primerizos?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Empezando por el precio y la potencia en lugar del acceso, el transporte, el plan de fijaci\u00f3n y el soporte. La m\u00e1quina que no puedes mover o que no cabe en el sitio es la m\u00e1s cara, por muy buena que parezca la cotizaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If you\u2019re shopping&nbsp;China mini Excavator&nbsp;options for the U.S. market, I\u2019m going to tell you the truth most first calls don\u2019t start with: A quote is easy. A&nbsp;fit&nbsp;is hard. From the sales side, the fastest way to waste money isn\u2019t picking the \u201cwrong machine.\u201d It\u2019s buying a mini excavator that: So this article is written the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21333,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[659,117,658],"class_list":["post-21332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mini-excavator","tag-china-mini-excavator","tag-mini-excavator","tag-mini-excavator-sales"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21332"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21335,"href":"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21332\/revisions\/21335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qilumachinery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21332"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}